head image

Blake Keeley

Updated on 2024-11-12

3 min(s)

When learning a new language, it is easier to understand text than audio. That’s exactly where the concept of video transcription emerges since it makes content accessible to individuals with hearing disabilities. Besides, the transcribed text can be used to generate subtitles out of a video, helping the international audience understand the content.

Due to excellent stories and bold themes, Spanish entertainment is one of the most consumed content on the internet. As international fans watch the Spanish content, they fail to understand most parts of it due to the language barrier. To help you understand Spanish movies, this article focuses on transcribing Spanish audio to text.

Part 1. Best Way to Transcribe Spanish Audio to Text Easy & Free

Accuracy is key to understanding the content when watching a Spanish movie with subtitles. For this purpose, you need an accurate audio transcriber with no flaws in the results. Fortunately, BlipCut AI Video Translator is a robust video and audio translator that uses automatic speech recognition to deliver the best results. This tool is widely used to transcribe interviews, podcasts, and many other types of content.

With the help of speaker recognition tools, BlipCut AI Video Translator caters to videos and audio with multiple speakers. You can download your transcribed files in SRT or VTT formats when you transcribe Spanish audio to text. Thus, try this all-in-one video translator that offers diverse features to make your content more accessible.

Key Features of BlipCut AI Video Translator

  • AI Video Translator: With the help of multilingual support, you can translate your videos into 95 languages and edit the transcribed file in case of inaccuracy.

  • AI Audio Translator: Using the powers of AI, this platform translates your audio into text and lets you export the translated file as MP3.

  • AI Voiceover: You can generate voiceovers in more than 1,300 AI voices. This utility can also be used to convert your voice into someone else’s, adding fun to the content.

  • Voice Cloning: Although the voice library is extensive, some people might still want to use their voice for voiceover. Such users can clone their voice and keep the content original.

  • Step 1. Paste the Video URL on BlipCut AI Video Translator

    To start, open the BlipCut AI Video Translator website on your device and enter the AI Transcription page. Now, paste the URL of an online Spanish video and start the process of transcription.

    paste spanish video link to proceed
  • Step 2. Select the Languages and Generate the Results

    As the video is uploaded in the next window, go to the Source Language menu and set Spanish as the original language. Enter the Translate To menu to select the language of your choice, and click the Generate button from the bottom to start the process.

    generate ai transcription
  • Step 3. Review the Results and Prepare to Export Them

    As the transcribed text appears on the screen, review it and make edits if necessary. Then, navigate to the bottom right part of the screen and click the Export button to open a new window.

    export after adjusting transcriptions
  • Step 4. Enter the Download Option and Export the File

    When the Download File window opens, check the Video with Subtitles box to save the subtitled video in MP4. Checkmark the Transcript box to export the transcribed file to your device in VTT or SRT . Finally, click the Download button from the bottom of the window and successfully save the files on your device.

    enable needed options before downloading

Part 2. Other 3 Tools to Translate Spanish Audio to Text

Although BlipCut AI Video Translator is the most reliable option for generating transcripts, various other options are available. To help you explore the alternatives, the following section focuses on the tools that translate Spanish audio to text:

1. Happy Scribe

Achieve complete control over the process by generating AI-powered or human-made audio transcription through this tool. If you are working in teams, you can share your project with the team and help them track your progress. After the video is transcribed, the transcription can be converted into subtitles.

transcription generator happy scribe

Key Features

  • To transcribe Spanish audio, upload a video from the device and cloud storage services or paste its link.

  • For transcription, Happy Scribe supports 67 different languages, diversifying the results.

  • Add transcription guidelines in the “Style Guide” and get the results tailored to your needs.

Pros good

  • Happy Scribe allows you to upload batch videos, saving lots of time.

  • You can export transcribed files in SRT, VTT, EDL, STL, XML, TXT, and Word formats.

Con bad

  • The trial version of Happy Scribe allows a limited number of transcriptions per user.

2. Notta

Leveraging multilingual support, Notta transcribes your videos into 58 languages. Once the videos have been converted to text, you can bookmark the key blocks and easily find them later. To make the transcribed text more accessible, this Spanish translator audio-to-text inserts images and comments into the desired blocks.

spanish translator audio to text notta

Key Features

  • Using multiple-speaker recognition, Notta detects up to 6 speakers in a single video.

  • This platform supports multiple video formats like MP4, MOV, WMV, and more to ensure versatility.

  • Notta lets you upload videos as large as 10 GB, catering to heavy files as well.

Pros good

  • The transcribed files can be saved in cloud storage and accessed across all devices.

  • If you do not have audio to transcribe, you can record one instantly.

Con bad

  • Unlike most transcription tools, Notta does not convert your transcription into subtitles.

3. Maestra AI

When you transcribe audio to text Spanish through Maestra AI, you can export the results even in TXT, DOCX, and PDF formats. This platform transcribes videos into more than 125 separate languages to cater to a global audience. In case the transcription results are inaccurate, you can edit them until you achieve the best results.

transcribe translation with maestra ai

Key Features

  • Maestra AI detects up to 9 speakers in a single video, catering to professional-level videos.

  • To enhance readability, you can adjust the font properties of the keywords in the transcription.

  • The transcribed text can be repurposed into subtitles, helping to improve video accessibility.

Pros good

  • If you edited the transcription by mistake, you could revert the changes.

  • After the transcript is generated, the results can be shared directly via a link.

Con bad

  • In the trial version, Maestra AI allows just a video of a maximum of 2 GB in size.

Part 3. Detailed Comparison of Top Spanish Translator Audio-to-Text Tools

The above discussion was all about the top-rated tools that transcribe Spanish audio to text using AI. If you are looking for a comprehensive comparison of the above-mentioned platforms, go through the following table:

BlipCut AI Video Translator Happy Scribe Notta Maestra AI
Language Support 95 67 58 125+
Export Formats SRT, VTT SRT, VTT TXT, SRT, and PDF TXT, DOCX, PDF
Pricing Plans Weekly Plan:$16.99/week Monthly Plan:$13.99/month Yearly Plan:$25/month Basic:$17/month Pro:$29/month Business: $49/month Pro:$14.99USD/month Business: $27.99USD/month Basic:$54/month Premium:$158/month
Editable Transcription Present with extensive customization option Present Present Present
Transcript to Subtitle Option

Part 3. FAQs on Translating Spanish Audio to Text

  • Q1. How do I transcribe Spanish audio to English text for free?

    A1: If you are looking to transcribe your Spanish audio to English for free, you can explore the free trials of the translators mentioned above.

  • Q2. What is the best audio transcription for Spanish?

    A2: When it comes to the best Spanish translator audio to text, BlipCut AI Video Translator is your best bet. It is known for its accurate transcriptions and diverse AI voice library that can be used to generate voiceovers.

  • Q3. What is the AI tool for Spanish transcription?

    A3: For accurate Spanish transcription, you must give BlipCut AI Video Translator a try. After the results are generated, this tool allows users to download the transcription in SRT or VTT formats.

Conclusion

To conclude the discussion, audio transcription is essential to understand Spanish content. The above article discussed the top tools that transcribe Spanish audio to text. After exploring each option in detail, it can be safely said that BlipCut AI Video Translator is the best option on the lot.

head-image

Editor-in-Chief at BlipCut with over three years of experience, focused on new trends and AI features to keep content fresh and engaging.

(Click to rate this post)

Leave a Comment

Create your review for BlipCut articles

logo blipcut BlipCut AI Video Translator

Translate Videos & Audios in Minutes with Ease

ad-module
  • Translate videos into 130+ languages
  • Generate and translate video subtitles
  • Generate realistic voices from text