With the increasing number of video content on social media, language barriers need to be broken. With accurate subtitles, any video can be consumed effortlessly. Therefore, subtitling has a huge role to play in making movies and films easy to digest. Besides AI-driver subtitle-creation tools, people also use professional service providers.
These service providers are ideal for transcribing TV programs and films to translate on a larger scale. This article highlights the top professional subtitling services that can be used to understand a video in multiple languages.
Part 1. Best Automatic Professional Subtitling Service You Should Try
As subtitles have a big role in bringing the world together, your subtitling platform must be accurate. With robust caption-creating tools, BlipCut AI Video Translator is an accurate platform for the job. It helps you cater to a worldwide audience by supporting more than 130 languages for caption translation and generation. For better readability, it allows you to adjust the position of your captions in the video.
For extensive translation, you can select more than one target language and generate multilingual subtitles. Furthermore, users can select the subtitle templates to style their captions for a visual appeal. For further enhancement of readability, you can apply a subtitle window color and make your text pop.
Other Features of BlipCut AI Video Translator
AI Transcription: Upload a video and transform it into editable subtitles for better understanding. Once generated, your transcript can be saved as an SRT or VTT file.
Video Translator: This feature enhances your video accessibility by translating your videos into your desired languages. For better video reach, your videos can be translated using the multilingual translation facility.
Audio Translator: Translate your videos through audio in the language of your choice. You can use the built-in AI voices to generate a captivating audio translation.
Video Dubbing: Use the instant voice cloning feature to dub your videos using the original video’s audio. You can also use the AI voices and voice cloning feature to generate a life-like voiceover.
For a detailed guide on using this best subtitling service, follow the steps below:
Step 1. Open the Subtitle Translator to Start the Process
Initially, open BlipCut AI Video Translator and select the Subtitle Translator button from the main interface. On being directed to the next page, paste the video URL and click the Upload File button to fetch video information.
Step 2. Enter Translation Specifications to Continue
When the video thumbnail appears, expand the Source Language menu and select the original video language. Using the Target Subtitle Languages option, enter the target language for translation. Once done setting, select the Generate button to start translation.
Step 3. Customize the Translated Subtitles and Export
Once your subtitles are generated, enter the Subtitle tab from the left panel and access a new page. Here, select the desired subtitle templates and formatting settings. Now, hit the Export button at the bottom-right to export the file using the next window.
Step 4. Download the Video and Transcript Files
From the Download File window, select the Video with Subtitles box to save the MP4 video. To download the subtitle file separately, check the Transcript box and your file will be downloaded in SRT or VTT formats.
Part 2. Other 6 Professional Subtitling Services for Accurate Transcriptions
Though we have explored BlipCut AI Video Translator as a viable translator, we can also look into other similar tools. Check out the following list to discover popular subtitling services:
1. PoliLingua Translation Agency
Benefit from the multilingual support and generate subtitles in more than 100 languages. With a team of more than 35,000 linguists, this company is working hard to keep your captions accurate. To ensure further accuracy, they provide Sworn translation services, which means that their captions are expert-approved.
Pros
-
To ensure maximum accessibility, this service generates multilingual voiceover for your videos.
-
They provide over-the-phone interpretation for real-time translation across a call.
-
PoliLingua caters to various media types, such as television, web content, advertising, and DVDs
Cons
-
Compared to other service providers, this platform has expensive translation services.
2. Happy Scribe
To generate accurate video subtitles and transcriptions, you can safely rely on Happy Scribe. This translator enables you to create a style guide for transcription, which can be used to fix the grammar of the results. Also, it offers numerous file upload options, like browsing the device or cloud storage platforms and pasting video URLs.
Pros
-
This tool allows you to generate multilingual translations to cater to a broader audience.
-
Users can upload videos in various formats, like MP4, MOV, WMV, and more.
-
You can add a video file up to 10 GB in size to transcribe your lengthy films.
Cons
-
Happy Scribe allows transcript downloading in Webpage format and does not offer any text format.
3. GoTranscript
This translation and subtitling service is all about catering to a variety of videos. If your video has multiple speakers, GoTranscript can detect them all and transcribe your file. Additionally, this platform picks low-quality videos as well, making sure effective subtitle-generation. You can also choose between Clean Verbatim and Full Verbatim text formats for subs.
Pros
-
You can upload your SRT subtitles files and translate them using GoTranscript.
-
Use the Human Subtitles utility to generate the human-reviewed transcriptions.
-
With the bulk translation features, users can translate multiple videos simultaneously.
Cons
-
You need to buy a subscription plan to download your subtitled video file.
4. Rev
Execute batch processing through Rev and transcribe multiple videos at once. Once your subtitles are generated, you can customize them to attain perfect readability. Your transcript can also be downloaded in various formats for enhanced accessibility. Besides, users can also share their video transcript through a link for collaborative work.
Pros
-
You can use this platform to transcribe sound effects and hand gestures as well.
-
After transcription, you can edit results by changing words, timing, speaker names, and more.
-
Once transcribed, your videos can be shared directly across social media platforms.
Cons
-
Unlike competitors, Rev has limited language support and only transcribes videos in 37 languages.
5. Vanan
Whether it is simple transcription or subtitle generation, Vanan provides an all-in-one solution. For more extensive translation, this platform offers audio description services and transcribes hand gestures as well. To top it all off, their clients can get translated voiceovers for videos to make their content easy to digest by global viewers.
Pros
-
Besides subtitles, Vanan provides closed captioning services.
-
You can have your videos translated into more than 100 languages for better accessibility.
-
They provide customizable subtitles based on client needs, including different formats and styles.
Cons
-
If you want human-generated subtitles, this platform will take longer than AI-generated ones.
6. Stepes
This is a cloud-based subtitling platform that provides AI-driven and human-powered subtitle services. Benefit from the diversity of this platform and translate your videos into 12 formats, like MOV, MP4, and more. Once your videos have been transcribed, you can download the subtitles file in more than 14 formats, like SRT, VTT, and more.
Pros
-
If you are looking for enhanced accessibility, you can generate a localized voiceover in your language.
-
Users can generate subtitles in more than 100 languages, like Swedish, Polish, and more.
-
This platform provides a customizable pricing plan, allowing you to pay as you go.
Cons
-
Stepes provides limited subtitle customization, unlike most competitors.
Part 3. FAQs on Professional Subtitling Service
Q1. What are some generic methods of subtitling?
A1: Depending on the nature of your need, you can avail of multiple methods of subtitling. The following list features the common methods: Open Subtitles, Closed Captions, Manual Subtitling, Machine Translation, Automatic Speech Recognition, Real-Time Subtitling.
Q2. Why do users not prefer professional subtitling services today?
A2: There are many reasons why people do not prefer subtitling services. Professional subtitling services can be expensive, especially for independent content creators. Large-scale service providers take a lot of time to translate your videos and generate results.
Q3. Can you translate your video's voice along with subtitles?
A3: Yes, with BlipCut AI Video Translator, you can translate your video along with subtitles. It allows you to upload an SRT or VTT subtitle file and translate it into more than 130 languages.
Conclusion
In summary, professional subtitling services are commonly used to make professional videos accessible. This article focused on the top service providers along with their offerings and Conss. As effective as these are, people are now switching to AI subtitle generators for quick outcomes. After exploring major subtitle creators, we concluded that BlipCut AI Video Translator is the most reliable option for generating instant results while keeping the outcomes accurate.
Leave a Comment
Create your review for BlipCut articles
Blake Keeley
Editor-in-Chief at BlipCut with over three years of experience, focused on new trends and AI features to keep content fresh and engaging.
(Click to rate this post)