Top 9 Subtitling Companies For Video Subtitles You Must Try

One of the best utilities to make your content reach a diverse type of audience is to generate captions for it. This function is ideal, especially if you are a content creator and need more reach on your platform. However, to acquire more accuracy in terms of caption generation, there are many online businesses that offer you the services of crafting compelling subtitles.

These service providers detect your media in depth and generate subs for you in your desired languages. In this article, we will look at some of the top subtitling companies in the business.

Part 1. 9 Subtitling Companies for Translation and Subtitling Services

This section of the article will discuss some of the top options you can use to get subtitle-generation services:

1. Blarlo

It provides professional subtitling services to help businesses and content creators make their videos accessible to global audiences. With a team of expert linguists, Blarlo delivers high-quality, culturally accurate subtitles in over 100 languages.

Pricing Plans: Starting from €0.04/word

2. PoliLingua

PoliLingua specializes in high-quality subtitling services designed to enhance the global accessibility of your video content. Offering support for over 150 languages, their team of professional linguists ensures precise translations and culturally relevant subtitles for corporate videos.

Pricing Plans: Contact Sales

3. Zoo

Another translation and subtitling services company that offers cutting-edge subtitling solutions tailored for the entertainment industry and global content creators. Trusted by leading streaming platforms and studios, they combine human expertise with advanced technology to deliver high-quality subtitles.

Pricing Plans: Contact Sales

4. Global Lingo

With a strong emphasis on cultural relevance and attention to detail, they ensure your content resonates globally. Supporting multiple languages, Global Lingo is the right subtitle translation service provider that can generate captions for anything from tutorials to screen recordings.

Pricing Plans: Contact Sales

5. VSI

Their network of skilled linguists and localization experts guarantees culturally sensitive subtitles in numerous languages. This subtitling company also offers end-to-end solutions, from subtitle creation to encoding, making it a trusted partner for international content distribution.

Pricing Plans: Contact Sales

6. Marstranslation

This subtitling agency offers high-quality subtitling services designed to make your video content visible to a global audience. Specializing in multilingual projects, they provide accurate and culturally relevant subtitles for corporate videos, e-learning content, films, and more.

Pricing Plans: Starting from $0.026/word

7. Circle Translations

With a proven track record of delivering 20,000+ hours of content, Circle Translations helps extend the audience base for media projects. Users can ask for services like closed captioning to ensure the accessibility and global reach of their video content.

Pricing Plans: Starting from $0.05/word

8. Sublime

Sublime Subtitling is a creative audiovisual subtitling company specializing in high-quality subtitling, dubbing, and localization. They focus on personalized service, ensuring that content resonates with diverse audiences while maintaining linguistic integrity.

Pricing Plans: Contact Sales

Part 2. Best Tool for Translation and Subtitling Services Recommended

After learning about the best subtitling agencies, if you still feel the need to generate the subs automatically, you must try BlipCut AI Video Translator. The platform uses advanced AI to detect the spoken words in your videos and convert them into accurate text. Users get the ability to save those generated captions in multiple formats, including SRT and VTT.

Users can customize the generated subtitles according to their preferences using this extraordinary video translator. Additionally, you can reposition the placement of the captions on the screen to have an immersive viewing experience. The process for creating subtitles using the efficient BlipCut AI Video Translator is featured below:

• Step 1. Select the Subtitle Translator Feature

  After heading to the official site of BlipCut AI Video Translator, click the Subtitle Translator option from its homepage to proceed forward.

  

  
  

• Step 2. Choose the Languages and Generate Captions

  In the following interface, upload your video and select the Source Language from the designated drop-down menu. Next, expand the Translate To drop-down menu to choose the language for subtitle translation. Once you have made the selections, head to the bottom and press the Generate button.

  

• Step 3. Customize The Generated Subtitles and Export

  Once the subtitles and their translation are generated in the following interface, access the Subtitles section on the right side. Select the captions outlook from the presets offered or customize it according to your preferences. After you are done with the text, click the Export option located at the bottom of the video.

  Image name: make-changes-and-export.jpg

  Image alt: customize subtitles in blipcut

• Step 4. Download The Generated Transcript

  In the download window, enable the check box next to Transcript to save the subtitles as SRT or VTT files. Once selected, click the Download button to finally save the output generated by this subtitling company to your device.

  

Part 3. FAQs on Subtitling Companies

• Q1. How does Netflix get its videos subtitled?

  A1:Most of the subtitles that appear on Netflix videos come from the content owners. As for the original content on this platform, they hire third-party professional vendors to create the captions.

• Q2. Which is the best subtitling service available in the market?

  A2:When looking for the best subtitling service, you can safely rely on BlipCut AI Translator. Besides generating multilingual subtitles for videos, it also lets you style the captions for an enhanced outlook.

• Q3. How much does it cost on average to subtitle?

  A3:Although the subtitling rate varies with videos, a commonly seen average costs between $3 and $10 per minute. To save money spent on these services, you can use BlipCut AI Video Translator and generate accurate subtitles at a much lower price.

• Q4. What is the best subtitling software?

Among many subtitle-generating software, HitPaw Edimakor has a good reputation. It generates multilingual subtitles for imported videos and video links.

Conclusion

To conclude, this article discussed the top subtitling companies that offer caption generation services. Moreover, the article suggested how BlipCut AI Video Translator is one of the most reliable options when it comes to crafting accurate subtitles and translations. The tool offers numerous customization options to display the generated captions as per your requirements.