Iranian films are known for their meaningful themes and compelling storylines. People from all over the globe can now understand these movies, all thanks to the subtitles. Many online tools offer precise subtitle-generating features that enhance the accessibility of videos. To help you consume Iranian content, this article shortlists the simplest ways to create Persian subtitles.
Part 1. 5 Persian Subtitle Generators You Can Try
From easy access to visual appeal, subtitles have a lot to offer. Check out the following list to narrow down the subtitle generators that can help you understand videos:
1. BlipCut AI Video Translator
The first tool on our list is BlipCut AI Video Translator, an accurate caption tool. It leverages multilingual support to make captions in over 130 languages for any movie. If you are not interested in creating subtitles in another language, you can use this platform to generate captions in the original video language. Additionally, users can upload an SRT file and use it to insert subtitles to any uploaded video.
Besides translating your content, this tool lets you customize the captions according to your needs. Moreover, users can personalize these templates by editing their font size, style, color, and more.
Other Key Features of BlipCut AI Video Translator
AI Transcription: Convert your audio and videos into editable text by using this feature. After the video transcript is generated, repurpose it into video Persian subtitles for accessibility.
AI Voiceover: Translate the videos with AI voices so that a broad audience can access and comprehend your videos. You can use the Instant Voice Clone feature to use the original audio to translate the footage.
Video Translator: Upload a video and translate it into over 130 languages in the form of a video transcript. Afterward, you can save the SRT or VTT transcript file to your device for enhanced reach.
Voice Cloning: If the AI voices do not suffice, use the voice cloning feature to dub your video using your voice. This feature supports 29 languages for dubbing, catering to a wide audience.
If you want to use BlipCut AI Video Translator to generate Persian subtitle AI for a video, follow the steps below:
Step 1. Select the Subtitle Generator to Start Persian Subtitling
First, open BlipCut AI Video Translator on the web and go through the homepage to select the Subtitle Generator. As you are directed to the next page, use the Upload File(s) button to select and upload a Persian video from your device.
Step 2. Select Persian as the Original Video Language
When the uploaded video appears on the screen, expand the Source Language menu to set Persian as the original video language. If you want to translate the subtitles into another language, enable the Translate To button and use its menu to select the targeted language. Once done, press the Generate button to start the subtitle-creation process for your Persian video.
Step 3. Edit and Customize the Look of the Captions
In a few moments, your video transcript will display on the next screen, letting you make edits for accuracy. Now, access the Subtitle tab to select the desired subtitle template and customize it as needed. When you have achieved the desired video outlook, approach the bottom-right corner and utilize the Export button for download.
Step 4. Save the Persian Content from the Download File Window
From the Download File window, check the Video with Subtitles box to save the subtitled file in MP4 format. Additionally, you can save the transcript file separately by selecting the relevant box. To download Farsi Persian subtitles to your device, use the Download button at the bottom, and the process will end.
2. Exemplary AI
If you are looking for a subtitle translator that offers extensive customization, Exemplary AI is the right tool for you. It lets you edit the captions and customize their outlook for an enhanced visual of Persian subtitle film. You can explore the font personalization options and align the captions with the video’s theme.

Key Features
-
Exemplary AI downloads Farsi Persian subtitle files separately in SRT, VTT, or TXT formats.
-
Benefit from the multilingual support to generate subtitles in more than 120 languages.
-
If your subtitles have an error, this tool allows you to edit them for accuracy.
Pros
-
Besides transcribing videos, you can use Exemplary AI to convert audio to text.
-
This platform provides timestamps for accurate subtitle editing.
Con
-
You cannot access the subtitle generator interface for free.
3. Maestra AI
When looking for multilingual subtitles, use Maestra AI and generate captions in over 125 languages. Using multiple video upload options, you can browse your device to select a movie with Persian subtitle. Besides, this platform allows you to paste a video URL to fetch videos from Zoom, Instagram, and YouTube.

Key Features
-
You can share translated videos directly on YouTube, TikTok, and other platforms.
-
Using the collaborative features, users can work on a single project together.
-
Save and manage your videos in My Files for easy navigation.
Pros
-
Besides, Maestra AI can be used to generate AI translations for videos.
-
Select the number of speakers in a video to create accurate dubbing.
Con
-
Maestra AI does not allow you to import a subtitles file.
4. Dubverse.AI
To elevate your social media reach, use Dubverse.AI to generate multilingual subtitles. This Persian subtitle generator ensures maximum video accessibility by letting you download the subtitle files separately as SRT. If you do not want to generate auto-captions, use the subtitle burn feature and upload a subtitle file from your device.

Key Features
-
Benefit from multiple platform integrations and fetching videos from various sites.
-
Collaborate with your team and effortlessly share your work progress.
-
Use Custom or Basic Animated Subtitles to style your captions for an enhanced visual.
Pros
-
Try this tool to generate accurate transliteration of videos.
-
Users can dub videos using the exciting AI voices library.
Con
-
This tool generates subtitles in only 30 languages, which is much less than most.
5. Submagic
With a diverse subtitle template library, Submagic allows you to style the captions and the video. You can filter the templates by type and access the desired presets. Users can customize the Netflix Persian subtitle templates by editing their color, size, position, and highlight colors. Additionally, it lets you edit the caption text and add new words for easy understanding.

Key Features
-
You can add a line break or split the card into two lines for better caption readability.
-
Use the Remove Word feature to manually eliminate the filler words.
-
Insert various emojis in the transcript to increase the understanding of the captions.
Pros
-
You can upload MOV or MP4 videos to generate subtitles.
-
Select the desired aspect ratio for the videos to download platform-specific content.
Con
-
You can upload a maximum of 5-minute video on Submagic.
Part 2. Comparing 5 Best Persian Subtitle Generators
The above section was about the top Persian subtitle AI generators that ensure a wide video reach. Check out the following table for a quick tabular comparison of their features:
Software | Language Support | Subtitle Customization | Import Subtitles | Accuracy | Subtitle Download |
---|---|---|---|---|---|
BlipCut AI Video Translator | 130+ | High | |||
Exemplary AI | 120+ | Low | |||
Maestra AI | 125+ | Average | |||
Dubverse.AI | 30+ | Low | |||
Submagic | 50+ | Average |
Part 3. FAQs on Persian Subtitle
Q1. How to watch online movies with Persian subtitles?
A1: To watch Farsi movies with subtitles, you can use Netflix and enjoy the stream. For better readability, benefit from the subtitle customization features.
Q2. Which AI provides accurate Persian subtitles to display for movies?
A2: When looking for accurate Persian subtitle generators, use BlipCut AI Video Translator for efficient processing. Its multilingual support allows you to create subtitles in more than 130 different languages.
Q3. Can you display Persian subtitles across YouTube?
A3: YouTube mainly supports English subtitles, which are often inaccurate. Therefore, you can access extensions that can display subtitles on YouTube for Persian movies.
Q4. How to download Persian subtitles?
A4: Users can benefit from BlipCut AI Video Translator and download Persian subtitles as SRT or VTT files. If you are using Persian AI voices, you can download the MP3 audio file as well.
Conclusion
In summary, Iranian movies with accurate Persian subtitles are enjoyed globally. This article featured the top subtitle generators that enhance video accessibility. Out of all the options discussed, BlipCut AI Video Translator is the most accurate and reliable. Thus, access this AI-powered tool today and consume videos from any region since it will provide accurate subtitles or translations.
Leave a Comment
Create your review for BlipCut articles
Blake Keeley
Editor-in-Chief at BlipCut with over three years of experience, focused on new trends and AI features to keep content fresh and engaging.
(Click to rate this post)