head image

Blake Keeley

Updated on 2024-11-30

3 min(s)

The most important thing to consider while creating social media content is the accessibility of videos. As you create a video in your language, subtitles play a huge role in spreading your local culture to the world. There are many online tools that allow you to incorporate your pre-existing subtitle file into your videos. Thus, this article is a comprehensive tutorial on inserting Khmer subtitles into your social media content.

Part 1. 3 Best Way to Add Khmer Subtitles to Videos Free

Due to the competition of content on social media, you must choose the best tool for adding captions to your videos. For this, we have enlisted below 4 of the most top-rated subtitle-adding tools.

1. BlipCut Video Translator

The first tool on our list of subtitle generators is BlipCut AI Video Translator , an efficient video translator. While adding subtitle files into the video, this diverse translator allows you to benefit from its multilingual support to translate videos into more than 130 languages. Users who already have a pre-existing subtitle file are welcome to upload the SRT file and insert it into their videos.

As you generate your Khmer subtitle from the uploaded SRT file, you can use the extensive templates collection and style your captions the way you like. Alternatively, users can change the font properties and apply the background colors to highlight the subtitles in the video frame. To learn how to use BlipCut AI Video Translator for this functionality, follow the guide below:

  • Step 1. Upload a Video to Translate it

    Start the process by accessing this AI translator’s homepage and making your way to its AI Video Translator interface. Now, click the Upload File(s) button to upload a Khmer video from your device.

    add file to blipcut subtitle generator
  • Step 2. Upload an SRT Subtitle File to Proceed

    When the uploaded video appears on the next page, extend the Translate To menu and select the desired targeted language. Then, open the Advanced settings and click the Select button to upload the Khmer SRT subtitles file from the device. Upon uploading the file, hit the Translate button to start the subtitle-inserting process.

    upload srt and translate in english
  • Step 3. Review the Results Before Exporting File

    On the next page, your transcript will appear, and you will be able to review and edit it in case of inaccuracies. After editing, navigate to the right side of the page and use the Export button to open a new window.

    use export button after reviewing subtitles
  • Step 4. Download the MP4 Video to Your Device

    Using the Download File window, check the Download Video box and click the Download button to save the MP4 video without a watermark. To save the video with subtitles, you must enable the Download Subtitles option.

    transfer khmer subtitle move to device

2. HitPaw Edimakor

Offering diverse features to users, this platform stands out as a subtitle generator. Edimakor is an offline tool that enables you to translate your subtitles into more than 35 languages. This process can be executed by generating auto-subtitles, manually typing the captions, or uploading a subtitles file. The following guide features a tutorial on adding Khmer subtitles to your videos using Edimakor:

  • Step 1: To add Khmer subtitles movie, launch the main interface of Edimakor on your PC and use the Auto Subtitles For Videos button to enter the next window.

    move with auto subtitle for video
  • Step 2: Now, click the Import Files button from this screen and browse your device for the desired Khmer video.

    access file to generate khmer subtitles
  • Step 3: After the editing interface of Edimakor opens, navigate to the top toolbar and click the Subtitles icon. Select the Local Subtitles option from the left panel and hit the Import Files section to import a subtitles file.

    bring file to edimakor timeline
  • Step 3: After the imported subtitles file appears in the media window, drag and drop it to the timeline. Now, wait till your captions are adjusted according to the default timestamps and your file is ready to be exported.

edit generated subtitles before exporting

3. HitPaw Add Subtitle to Video Online

This online platform is a quick approach for generating Khmer subtitles and saving them on the device. To ensure precision through human effort, HitPaw allows you to type in the subtitle cards manually. Once the captions are added, you can style them by changing the font size, style, color, and position. To learn how you can use HitPaw Online to add Khmer subtitles to videos, explore the following steps:

Instructions. After uploading a Khmer video on the online version of HitPaw, navigate to the right panel and type in the captions manually. Press the Add Subtitles button at the top of this panel to add more subtitle blocks. After you are done typing, hit the Save button at the bottom of the panel and save the progress.

save generated subtitles from hitpaw online

Part 2. Comparison Table Between These 3 Khmer Subtitle Generators

The above discussion was an in-depth overview of the most reliable Khmer movie English subtitle generators that users widely prefer. For a quick comparison of these 3 platforms, weigh their features using the comparison table below:

Software Pricing AI Dubbing Language Support Subtitle Format Support Subtitle Customization
BlipCut AI Video Translator Weekly Plan: $16.99/week Monthly Plan: $39.99/month Yearly Plan: $25/month Present 130+ SRT, VTT Present
HitPaw Edimakor 1 Month: $19.95 1 Year: $49.95 Perpetual: Present 35+ SRT, LRC, ASS, VTT, and TXT Present
HitPaw Online Weekly: $9.99 Monthly: $29.99 Yearly: $179.99 Absent 95 None Present

Part 3. FAQs on Khmer Subtitles

  • Q1. What language is Khmer closest to?

    A1: Although Khmer is a unique language, 30% of its words match with the Thai language. On the other hand, the sounds of the Khmer alphabet are very similar to the Hindi alphabet, creating a similarity between the two.

  • Q2. Is there a way to auto-generate Khmer subtitles?

    A2: If you need to auto-generate a Khmer subtitle for a video, you can do so by uploading an SRT file from your device. After that, you can enjoy a smooth video by auto-syncing the captions with the speech.

  • Q3. How to convert Khmer subtitles to English?

    A3: When it comes to converting subtitles to English, you can safely rely on BlipCut AI Video Translator. This versatile video translator allows you to translate subtitles into more than 130 languages, diversifying your media gallery.

Conclusion

To conclude, this article covered all the details for converting Khmer subtitles into English. Later, we explored the tools that allow you to insert an external SRT subtitles file and sync it with the speech. Among these top-rated options, we discovered BlipCut AI Video Translator as the most versatile tool in terms of language support and functionality. Therefore, rely on this platform to insert editable and customizable Khmer subtitles to videos.

head-image

Editor-in-Chief at BlipCut with over three years of experience, focused on new trends and AI features to keep content fresh and engaging.

(Click to rate this post)

Leave a Comment

Create your review for BlipCut articles

logo blipcut BlipCut AI Video Translator

Translate Videos & Audios in Minutes with Ease

ad-module
  • Translate videos into 130+ languages
  • Generate and translate video subtitles
  • Generate realistic voices from text