Imagine you are managing a video project and feel the need to translate the generated captions into multiple languages for enhanced accessibility. You try DeepL subtitle translator and hope for high-quality results, but wonder if it truly is the best option for you.
Even though the platform is known for AI-powered translations, its captions handling is still yet to be explored. In this excerpt, we will cover the details and review the language conversion of captions offered by DeepL, along with the recommendation of a powerful alternative.
- Part 1. An Introduction to DeepL Subtitle Translator
- Part 2. How to Use DeepL Subtitle Translator With Ease?
-
Part 3. Best Alternative to DeepL Subtitle Translator You Can Try
HOT
- Part 4. Comparison of BlipCut AI Video Translator and DeepL Subtitle Translator
- Part 5. FAQs on DeepL Subtitle Translator
Part 1. An Introduction to DeepL Subtitle Translator
This AI-powered translation tool offers audio as well as text translations in more than 30 languages. The dedicated document translation feature offered by DeepL allows users to convert the language of the entire file without ruining the formatting and structure of the original file. This online translator supports various document formats, including SRT, making the captions integration process easier for users.
Unlike conventional translation tools, DeepL translates subtitles and other files while capturing the context. With GDPR and ISO 27001 compliance, users get a safe environment to translate their files without privacy breaches.
Key Features of DeepL Subtitle Translator
Besides subtitles, you can import documents in different formats, such as .docx, .pdf, and .pptx.
Users can also upload images to generate the translation for the text present in them.
You can ask the AI to rewrite your subtitles for instant enhancement and refinement.
The platform automatically figures out the language in your provided subtitle file and generates accurate translations.
Part 2. How to Use DeepL Subtitle Translator With Ease?
Having learned about the functions offered by DeepL translate SRT, let us have a look at the step-by-step guide for converting the language of your captions.
Step 1:Start by accessing the DeepL website on your web browser and access its document translator function. Upload your subtitle file in Word format using the Select From Your Computer button located within the interface.
Step 2:Once the file is added, choose the language from the designated drop-down menu located on the right side. Finally, hit the Translate into English button to generate an accurate translation for your captions.
Part 3. Best Alternative to DeepL Subtitle Translator You Can Try
Having explored DeepL translate subtitles capabilities, we have concluded that it does not allow you to embed a subtitle file for video translation. To upload both files together, you can use a diverse alternative like BlipCut AI Video Translator. With its multilingual support, you can translate your videos into more than 130 languages. For efficient results, this platform allows you to batch process and upload multiple files at once.
Besides selecting a video file from your device, you can also explore your Dropbox videos and upload files from there.
Other Features of BlipCut AI Video Translator
AI Video Dubbing: With this DeepL translate subtitles alternative, you can add dubs to your visual content by recording your own voice.
Subtitle Generation: The tool uses AI to detect the spoken words in your video and generate accurate captions across them.
Voice Cloning: To give your video a personalized touch, you can add your own voice cloned by the tool in multiple languages.
AI Clip Generator: BlipCut AI Video Translator generates short, shareable clips with titles and summaries for your long videos.
Follow the guide below to understand how you can translate your subtitles using BlipCut AI Video Translator:
Step 1. Select the Video Translator to Upload a Video
Initially, open BlipCut AI Video Translator to select the Video Translator option from the main interface. On being directed to the next page, select the Upload File(s) button to select a video from your device.
Step 2. Upload an SRT File and Select the Languages
Upon uploading the video, click the Source Language menu to select the original video language. Now, use the Target Language(s) option to enter the translation languages. Select the Upload SRT/VTT button to upload a local subtitles file. Click Translate to start translating the video and the SRT file together.
Step 3. Edit and Export the Video and Subtitle Files
When the transcripts appear on the next page, edit them if needed and access the Export menu. Here, unveil the Format menu to select the Video and Subtitles options to save both files to your device.
Part 4. Comparison of BlipCut AI Video Translator and DeepL Subtitle Translator
Having discussed both the DeepL subtitle translator and BlipCut AI Video Translator in detail, let us have a look at the tabular comparison among them:
Features | BlipCut AI Video Translator | DeepL subtitle translator |
---|---|---|
Accuracy | High accuracy in all the supported languages | Average context-aware accuracy |
Language Support | 130+ languages | Supports only 30 languages |
Subtitle Formatting | Extensive subtitle customization | No captions formatting offered |
Video Integration | Direct video translation without needing external tools | Only translates text |
Batch Processing | Supports bulk file translation | One file can be processed at a time |
Voiceover and Dubbing | AI-powered dubbing and voiceover | No such features supported |
Part 5. FAQs on DeepL Subtitle Translator
Q1. What is the best translator for subtitles in this era?
A1: With the increasing use of technology, the best translator in this era is BlipCut AI Video Translator. With its numerous translation utilities, it provides effective video translations.
Q2. Can you embed the translated subtitles directly across a single platform?
A2: Yes, BlipCut AI Video Translator allows you to embed a translated SRT file into your video. Once embedded, this tool can be used to translate the SRT file into more than 130 languages.
Q3. Is it possible to translate your audio along with subtitles?
A3: Translating audio with subtitles is possible with BlipCut AI Video Translator. The audio translation is executed through the built-in collection of over 1,300 captivating speakers.
Q4. How to translate subtitles automatically?
A4: To translate subtitles automatically, you can use AI translators like BlipCut AI Video Translator. Offering various subtitle templates, it lets you customize the translated captions for a visual appeal.
Conclusion
To conclude, this article provided a detailed review of the DeepL subtitle translator and how to use it. As we discovered that the tool does not offer SRT upload, the best alternative offered is BlipCut AI Video Translator. This AI-powered tool offers extensive functionalities when it comes to the generation and translation of captions with videos.
Leave a Comment
Create your review for BlipCut articles
Blake Keeley
Editor-in-Chief at BlipCut with over three years of experience, focused on new trends and AI features to keep content fresh and engaging.
(Click to rate this post)