head image

Blake Keeley

Updated on 2024-11-08

3 min(s)

While watching a TV show or movie of your favorite artist, you may want to translate English to Bangla with sound if the original language of the content has a peculiar accent, and you are finding it hard to understand. You will also need an English to Bengali audio translator if you’re not comfortable with the original language and only understand your mother tongue.

Considering the above factors, the sections in this guide cover the 5 best methods to translate English to Bangla with sound and suggest a few points on choosing the best among them that you can use for the next couple of years if not decades.

Part 1: Best Way to Translate English to Bangla with Sound

Although several apps can translate English audio to Bengali correctly, they come with a few drawbacks that you may not appreciate much. While almost all programs have pros and cons, the one that has the least and checks all the boxes required to fall under the category of an efficient English to Bengali audio translator is BlipCut Video Translator .

BlipCut Video Translator is a complete solution that allows you to upload a video from your device or use its URL to fetch the content from an online portal as a source. After that, the web app automatically detects the original audio language (or you can choose manually), lets you pick the target language from over 130 options to translate the sound to, and even enables you to choose an AI voice for cloning.

Furthermore, BlipCut Video Translator has a built-in transcriber that transcribes the audio to text and allows you to make the necessary modifications for fine-tuning before exporting the final output.

BlipCut Video Translator to translate English to Bangla with sound

The following steps explain how to use BlipCut Video Translator is an efficient English to Bengali audio translator for your project needs:

  • Step 1: Upload Your Source Content to BlipCut Video Translator

    Use your favorite web browser to go to the official BlipCut Video Translate website, sign in to your account (or create one if you haven’t already), and click the Try Free Online button on the homepage.

    click try online free

    On the next page, click Upload File(s) from the top and browse and upload the source video in English to BlipCut Video Translator. Alternatively, copy and paste the URL of an online clip into the Paste a link like YouTube/TikTok/Twitter field and hit the Upload button on the right.

    upload the video or paste its link

    Wait while BlipCut Video Translator uploads the file to the server for further processing.

  • Step 2: Define English to Bengali Translation Preferences

    On the Video Translator page, choose English from the Source language list and then select Bengali(BD) or Bengali(IN) for Bangladeshi or Indian Bangla from Translate to respectively. Consider removing any other languages the web app automatically adds to the field.

    For the best results, choose Auto Select Voice from the Select voices for translated video(s) section, and click Translate from the bottom-right area.

    define translation preferences

    Click Generate on the next page to proceed.

    click generate to begin translation

    Wait while BlipCut Video Translator analyzes the source and target languages and translates English audio to Bengali.

  • Step 3: Customize Subtitles

    After translation, modify the transcribed text from the left portion of the page as required.

    modify subtitles

    Optionally click Subtitle from the left bar, use the available options to format the subtitles text to match your brand theme, and click Apply Changes from the bottom of the right portion of the page to commit modifications.

    format subtitles
  • Step 4: Preview Export the Translated Video

    Click the Play button on the right portion to preview the translation and click Export from the bottom-right corner.

    preview translation and proceed to export

    On the Download File box, choose output preferences like hardcoded subtitles, watermark, subtitles file, etc., and click Download from the bottom-right area to save the translated video to your device.

    define export preferences and export

Part 2: Other 4 Ways to Translate English to Bengali Voice

As you might have a fair idea by now that BlipCut Video Translator is by far the best and easiest English to Bengali audio translator, if you are still giving it a second thought, listed below are 4 alternatives you can try:

1. Google Translate

Google Translate is quite popular among newbies and non-techies who don’t have a multimedia background and want quick translations without getting into technicalities.

use free google translate

Pros good

  • Accessible via web browsers and mobile apps

  • Most accurate

  • Quick

Cons bad

  • Doesn’t allow saving the translated audio

  • Best for text translations

  • Not suitable for long translations

Price

  • Free

2. Maestra

Maestra is a complete translation and transcription solution that transcribes and generates subtitles from the audio. These features are in addition to the integrated English to Bengali audio translator.

try maestra for english to bengali translate voice

Pros good

  • Allows transcription, AI-powered text-to-speech, and translation

  • Supports over 80 languages including Bangladeshi Bengali

  • Generates subtitles

Cons bad

  • Doesn’t offer a free plan

  • Expensive for an English to Bengali audio translator

Price

  • Basic: $54/month; $44/month for the yearly plan

  • Premium: $158/month; $138/month for the year plan

3. Wavel

A 100% AI solution for all audio and voice requirements, Wavel comprises voice cloning, transcription, subtitles generation, speech-to-text, and more.

try wavel to translate english audio to bengali

Pros good

  • Built-in screen recorder to create content for social media or educational platforms

  • Uses AI to create multiple short clips out of a long video

  • Allows audio and video transcription

  • Supports over 100 languages

  • Comes with a free plan

Cons bad

  • The free plan doesn’t allow more than 2-minute videos

  • The free plan doesn't allow downloading

Price

  • Free

  • Basic: $216/year

  • Pro: $216/year

  • Business: $720/year

4. VEED

Commonly known for its efficient online video editor, VEED also allows you to translate English to Bangla with sound. The dedicated tool can even transcribe videos and generate subtitles for its dialogues.

try veed to translate english to bangla with sound

Pros good

  • Supports over 125 languages

  • Translates using AI-powered voice dubbing

  • Allows live recording with the integrated webcam recorder for translation

Cons bad

  • The Lite subscription plan doesn’t allow 4K exports

  • The Lite plan offers a basic Brand Kit that has limited features

Price

  • Lite: $71/year (approx.)

  • Pro: $175/year (approx.)

  • Enterprise: $Tailored quotation

Part 3: How to Choose the Right English to Bengali Audio Translator

Now that you know the significance of an efficient English to Bengali audio translator, it is also crucial to understand how to pick the correct tool for all your professional and personal needs.

Listed below are a few key factors you must consider while choosing a program to translate English to Bangla with sound:

Accuracy

Most online and PC applications allow you to try their app for a couple of days, which could be anywhere from 3 to 30 days, according to their policies. You can use this opportunity to test the application and see if it meets your requirements.

The bottom line is that the app you choose must produce results with over 95% accuracy, so you don’t have to end up having a translated video with compromised quality.

Ease of Use

If you come from a non-technical background, ensure that the interface of the program you pick is intuitive and that all the tools and options are self-explanatory. This aspect is crucial so that you don’t have to go through lengthy blogs and watch videos for references merely to translate English audio to Bengali, especially when the clips are short.

Features

You must also check the number of features the tool offers, and whether they are useful to you to get the best bang for your buck.

However, it is also important to understand that the more features a program has, the more intimidating its interface will be, and the more complications you may face while accessing them.

Price

Everything comes down to the main point, the pricing. Regardless of the features, ease of accessibility, or accuracy the tool may provide, if it is not within your budget, there is no point in investing time in researching or testing the product.

Therefore, professionals advise you to first check the price and subscription plans of your shortlisted tool before testing it to translate English to Bangla with sound.

Part 4: FAQs on Translating English to Bangla with Sound

  • Q1: How can I translate English to Bangla with sound online for free?

    A1: The best way to translate English audio to Bangali for free is by using the web version of BlipCut Video Translator.

  • Q2: What is the free app that translates English to Bangla with Sound?

    A2: You can use the PC version of BlipCut Video Translator for this if you don’t want to use the online tool.

  • Q3: What AI tool translates English to Bangla with sound for free?

    A3: The answer to this question is again BlipCut Video Translator as it uses advanced AI algorithms to translate English to Bangla with sound.

Conclusion

Although you can use any of the above tools to translate English audio to Bengali as most of them offer a decent accuracy level, the most convenient one will still be BlipCut Video Translator. This is because the online tool does everything in merely a click after you upload the video to translate English to Bangla with sound.

head-image

Editor-in-Chief at BlipCut with over three years of experience, focused on new trends and AI features to keep content fresh and engaging.

(Click to rate this post)

Leave a Comment

Create your review for BlipCut articles

logo blipcut BlipCut AI Video Translator

Translate Videos & Audios in Minutes with Ease

ad-module
  • Translate videos into 130+ languages
  • Generate and translate video subtitles
  • Generate realistic voices from text