10 Must-Watch Bollywood Films with English Subtitles [2025]

Watching Bollywood films with English subtitles becomes crucial when you don’t understand Hindi, the official Indian language. Being a diverse country, although several languages are spoken in different states of India, the Bollywood film industry primarily uses Hind.

Considering this, the following sections suggest the 10 Best Bollywood films with English subtitles you must watch if you are fond of movies. Furthermore, if any Bollywood film doesn’t have English captions, one of the sections in this guide teaches how to generate Bollywood English subtitles. This method includes transcribing and translating the Hindi audio and then converting it into time-stamped subtitles with the help of the most efficient tool.

Part 1. 10 Best Bollywood Films with English Subtitles to Watch

Listed below are the 10 best Bollywood films with English subtitles you may not want to miss. While not all movies may have English subtitles, if you find them on YouTube or any other OTT platform, nothing is better than that.

1. 12th Fail (2023) – 8.8/10

"12th Fail" is an inspiring Bollywood drama that follows a young man's struggle to overcome failures and pursue his dreams against all odds. Based on true events, this heartwarming story resonates with anyone who has faced setbacks in life. Watch this Bollywood full movie with English subtitles and experience a tale of perseverance and hope. Stream Bollywood movies online eng sub for an uplifting journey.

2. The Kashmir Files (2022) – 8.5/10

"The Kashmir Files" reflects Kashmiri Pandits’ tragic exodus. The content delivers an emotional and hard-hitting narrative. With power-packed performances, this movie is a must-watch for those seeking impactful storytelling. Experience this intense film with Bollywood English subtitles, available as a Bollywood movie Eng sub for viewers worldwide.

3. 3 Idiots (2009) – 8.4/10

"3 Idiots" is a comedy-drama that shows the pressures of the Indian education system from three engineering students’ perspectives. Packed with humor, emotions, and life lessons, this film inspires audiences globally to date. This film is perfect for those seeking Bollywood movies online Eng sub.

4. Dangal (2016) – 8.3/10

Based on the life of Mahavir Singh Phogat, a wrestler, "Dangal" portrays his and his daughters’ journies to international success. You can enjoy this motivational film with Bollywood English subtitles, as it’s an ideal choice for viewers looking for Bollywood movies online Eng sub.

5. Taare Zameen Par (2007) – 8.3/10

"Taare Zameen Par" is an emotional Bollywood drama that highlights the struggles of a dyslexic child and his journey to self-discovery through the support of a compassionate teacher. This heart-touching film is available as a Bollywood full movie with English subtitles for global audiences.

6. Shershaah (2021) – 8.3/10

Based on the real story of the Kargil War hero, Captain Vikram Batra, "Shershaah" is packed with admirable performances and engaging action. This Bollywood movie with Eng sub is a tribute to India's brave soldiers and is perfect for those looking for Bollywood films with English subtitles.

7. Dil Bechara (2020) – 8.3/10

"Dil Bechara," based on the novel ‘The Fault in Our Stars’, is a heartfelt romantic drama that touches on love, loss, and friendship. Featuring the late Sushant Singh Rajput, this film is a poignant watch available with Bollywood English subtitles, making it a choice for those searching for Bollywood movies online eng sub.

8. PK (2014) – 8.1/10

"PK" is a Bollywood satire that puts a question mark on religious beliefs and societal norms from an innocent alien’s perspective. Starring Aamir Khan, this entertaining and insightful film is available as a Bollywood full movie with English subtitles for audiences from all regions.

9. Lagaan: Once Upon a Time in India (2001) – 8.1/10

"Lagaan" is an epic Bollywood sports drama set during British colonial rule, depicting the story of villagers who challenge their rulers to a high-stakes cricket match. This Oscar-nominated classic is available with Bollywood English subtitles and is perfect for those wanting to watch Bollywood films with English subtitles.

10. Andhadhun (2018) – 8.2/10

"Andhadhun" is an engaging Bollywood thriller packed with unexpected twists and a brilliant performance by Ayushmann Khurrana as a blind pianist entangled in a murder mystery. Watch this edge-of-the-seat Bollywood full movie with English subtitles for an exhilarating experience.

Part 2. Best Way to Watch Bollywood Films with English Subtitles Recommended

As explained earlier, most Bollywood films have English subtitles, and you can easily search them online. However, if the case is otherwise, this section teaches how to generate Bollywood English subtitles using the most efficient and reliable web app called BlipCut Video Translator.

BlipCut Video Translator is an all-in-one solution for transcription, translation, clipping, screen recording, and subtitling tasks. Some key advantages of using BlipCut Video Translator include:

• BlipCut Video Translator understands and translates into over 130 languages.

• BlipCut Video Translator can clone voices in 29 languages.

• BlipCut Video Translator comes with an integrated screen recorder for video and tutorial creations.

• BlipCut Video Translator can extract crucial information from long videos and generate several short clips for marketing and campaigning purposes.

• BlipCut Video Translator lets you modify transcriptions and apply those changes to the translated captions.

• BlipCut Video Translator allows downloading translated videos with or without hardcoded captions.

• BlipCut Video Translator lets you download translated videos, audio, and subtitles as separate files or in a bundle to save time.

With all the above benefits, it is safe to say that BlipCut Video Translator is a must-have web app if you like watching movies from different parts of the globe.

As for Bollywood films with English subtitles, follow the steps given below to learn how to use BlipCut Video Translator to do the job:

• Step 1. Upload the Video

  Click Try Free Online on the homepage after registering for a free BlipCut account.

  

  
  

  Click Create Now inside the Video Translator tile that you see on the next page.

  

  Click Upload Files on the Video Translator page and upload the film you want to generate Bollywood English subtitles for.

  

• Step 2. Set Translation Preferences

  Select Hindi for the Source language field, leave English selected in the Translate to list, and do not forget to select Instant Voice Clone (if you wish to translate the audio into English).

  Click Translate to proceed.

  

  Click Translate again.

  

• Step 3. Customize the Text (Optional)

  If you understand Hindi, use the left portion of the next page to make necessary changes to the transcription and click the Translate button to apply the modifications to the translated text. Continue doing this for the rest of the transcription and click Apply Changes when done.

  

  Click Export.

  

• Step 4. Download the Bollywood Film with English Subtitles

  Uncheck the Download Video box on the Download File page. Check Download Subtitles, choose your preferred file type from the Format list, and select English from the Subtitle language drop-down menu. Click Download to download only the subtitles file and import the captions to the media player while watching the movie.

  

  If you also want to download the video with the translated audio, leave the Download Video box checked, optionally turn on the With subtitles switch, and click Download from the bottom to download the Bollywood movie with Eng sub.

Part 3. 4 Sites to Watch Bollywood Films with English Subtitles

Although BlipCut Video Translator is the best tool to translate videos into more than 130 languages, if you have a subscription to any OTT platform, they may already have English subtitles for the Bollywood movie you wish to watch.

This means that you don’t have to invest much time generating subtitles with BlipCut Video Translator if they are already there. Nevertheless, having this reliable tool under your sleeves is still a wise idea.

Coming back to the sites, listed below are the best 4 streaming portals you can try to watch Bollywood films with English subtitles:

1. Netflix

Netflix offers a vast collection of Bollywood films with English subtitles, making it a great platform for global audiences to enjoy Indian cinema. With a user-friendly interface and high-quality streaming, Bollywood full movies with English subtitles are just a few clicks away. From classic hits to the latest blockbusters, Netflix provides a rich selection of Bollywood movies online eng sub.

2. Vudu

Vudu is an excellent choice for watching Bollywood full movies with English subtitles without a subscription. It offers a pay-per-view model, allowing users to rent or buy their favorite Bollywood films with English subtitles. Vudu provides a convenient way to explore various types of content with a straightforward interface and high-quality resolution.

3. YouTube

YouTube is a popular and accessible platform for watching Bollywood full movies with English subtitles, offering a mix of free and paid content. Many official channels upload Bollywood movies online Eng sub on YouTube making it easy for viewers to enjoy their favorite films. With its vast library and user-friendly interface, YouTube is an ideal choice for exploring Bollywood English subtitles content.

4. ZEE5

ZEE5 is a dedicated streaming platform offering an impressive range of Bollywood full movies with English subtitles. Catering to a global audience, ZEE5 features classic and contemporary Bollywood films with English subtitles, making it a go-to platform for Indian cinema enthusiasts. With regional content and exclusive premieres, ZEE5 stands out in the Bollywood movies online Eng sub space.

Part 4. FAQs on Bollywood Films with English Subtitles

• Q1. What is the official Bollywood language?

  A1: The official Bollywood language is Hindi. However, nowadays, many movies use mixed languages that include English, Tamil, etc. to add dramatization and realism to the content.

• Q2. What is the best font for English subtitles?

  A2: While many professionals prefer Arial font, you can use anything you like. The important thing to consider while hardcoding captions is the background of the text, which must be contrasting. For instance, if the font is white, consider adding black or dark brown background color to make the text appear more prominently on the screen.

• Q3. How to get auto-English subtitles for Bollywood films?

  A3: Use BlipCut Video Translator, the best translation and transcription tool, to auto-generate Bollywood English subtitles.

• Q4. How to convert any Bollywood subtitles to English?

  A4: Even for this purpose, consider using BlipCut Video Translator as it supports over 130 languages for transcriptions and translations, and up to 29 for voice cloning.

Conclusion

Bollywood English subtitles are easy to find, and a quick online search can redirect you to several links that allow you to download SRT files for free. Furthermore, YouTube and other OTT platforms also have Bollywood movies Eng sub and you can stream the films online. However, if none of the above solutions work, using BlipCut Video Translator to generate and watch Bollywood films with English subtitles would be your best bet.