8 лучших мобильных приложений для перевода видео в 2025 году

После создания шедевра видео для соцсетей представьте, сколько ещё людей смогут понять его содержание, если язык не будет барьером. В этом случае перевод видео — решение, которое гарантирует, что ваше сообщение дойдёт до людей по всему миру.

Будь то трогательная история или демонстрация продукта, перевод помогает вашему контенту находить более глубокий отклик. К счастью, многие AI-приложения для перевода видео снимают стресс и помогают создавать точные многоязычные видео, звучащие естественно. Поэтому воспользуйтесь этой статьёй, чтобы узнать о надёжных инструментах для перевода видео.

Часть 1. Лучшее AI-приложение для перевода видео на мобильных устройствах

BlipCut AI Video Translator , известный в сфере AI-перевода, — лучшее онлайн-решение для перевода видео. Это отличный выбор для тех, кому нужен быстрый перевод, так как он предлагает функцию клонирования голоса. Более того, этот инновационный инструмент автоматически определяет язык в видео и переводит его на более чем 130 языков.

BlipCut AI Video Translator

• BlipCut is available on online and desktop, working well on all devices.
• Quickly translate video/audio to over 130 languages with AI voice cloning.
• Easily translate YouTube videos or videos from other social platforms with links.
• Safely upload videos from your device to start video translation, no need to worry about video leakage.
• Use AI to quickly translate videos without waiting, no experience needed.

Руководство по переводу видео с помощью BlipCut на мобильном устройстве

Чтобы использовать BlipCut AI Video Translator для перевода видео на предпочитаемый язык, следуйте инструкциям ниже:

• Шаг 1. Откройте инструмент на мобильном устройстве и загрузите видео

  Сначала откройте BlipCut AI Video Translator на телефоне, чтобы начать перевод. В инструменте нажмите кнопку URL, затем вставьте ссылку на видео и выберите опцию Upload.

  

• Шаг 2. Выберите язык перевода и начните перевод

  После загрузки видео выберите нужный язык в меню «Целевой язык». Затем укажите язык озвучки в разделе Speaker Voice. Наконец, нажмите кнопку Translate для начала перевода.

  

• Шаг 3. Скачайте переведённое видео

  После завершения перевода появится меню снизу, где нужно нажать кнопку View. Когда видео будет обработано, нажмите Download, чтобы сохранить его на устройстве.

  

Связанные статьи:

Лучшее приложение для создания субтитров

Лучшее приложение для перевода экрана в реальном времени

Лучшие сервисы перевода видео

Лучшие расширения для перевода видео

Часть 2: Топ-8 приложений для перевода видео на Android и iOS

Для точного перевода видео с синхронизацией губ и субтитрами важно использовать надёжные AI-приложения. Поэтому вот 8 отличных мобильных приложений, отвечающих разным потребностям — от создателей контента до бизнесменов.

1. Lingvotube (iOS & Android)

Это приложение идеально для тех, кто ищет инструмент перевода видео на несколько языков. Оно также поддерживает разные тональности голоса, улучшая доступность видео.

Оно помогает донести сообщение до глобальной аудитории, предлагая шаблоны, соответствующие бренду. Кроме того, вы можете создавать озвучку на разных языках в несколько кликов.

2. Dub AI - AI Video Translator (Android/iOS)

Dub AI, приложение для перевода видеозвонков, использует AI-технологии, включая клонирование голоса, для реалистичного перевода. Оно позволяет переводить личные видео на разные языки, сохраняя оригинальный голос.

Более того, оно обеспечивает идеальную синхронизацию губ с помощью AI. Создатели контента могут переводить видео, просто загрузив его и выбрав язык.

3. Zeemo: Captions & Subtitles (Android/iOS)

Это одно из лучших AI-приложений для перевода видео и субтитров на более чем 110 языков. Оно также добавляет субтитры, что делает его ценным инструментом.

Кроме того, с его помощью можно редактировать субтитры партиями, улучшая читаемость. Оно автоматически добавляет эмодзи и стикеры, делая видео увлекательнее.

4. AiDub: AI Video Translator (Android/iOS)

AiDub — это мощное приложение, позволяющее переводить видео с идеальной синхронизацией губ. Пользователи могут переводить субтитры на любой язык.

Оно преодолевает языковые барьеры, позволяя пользователям говорить на других языках. Его передовые AI-технологии помогают охватить новую аудиторию, сохраняя естественность звучания.

5. Video Voice Translate

Это многофункциональное приложение с AI-поддержкой и более чем 100 языками для перевода видео. С его помощью можно создавать живые переводы видео и субтитров в один клик.

Создатели контента могут бесплатно пользоваться этим Android-приложением для перевода. Постоянные пользователи получают неограниченное количество переводов.

6. AI Video Translator (iOS)

AI Video Translator — приложение для iOS, использующее AI для перевода речи и текста в видео. Оно поддерживает более 30 языков и позволяет клонировать голос, точно передавая нюансы и акценты.

7. Translate Video: Subtitles (iOS)

Translate Video — приложение для перевода видео от компании Toto Ventures, доступное на iPhone и iPad. Оно автоматически переводит речь в текст из видео и добавить субтитры к видео в одном приложении. Более того, оно позволяет редактировать переводы и настраивать стиль субтитров для создания качественного видео, готового к публикации. Поддерживаются практически все популярные языки.

8. AI Video & Voice Translator (iOS)

Это приложение для перевода видео на iOS от AI VoiceDub. С его помощью можно переводить видео на 25+ языков. Кроме того, благодаря передовой технологии клонирования голоса ИИ, оно может клонировать ваш голос и воспроизводить речь на 28 языках вашим голосом. Богатая языковая библиотека — одна из лучших особенностей, предлагающая всё от распространённых мировых языков до местных диалектов, чтобы помочь адаптировать видео для конкретной аудитории.

Заключение

Подводя итог, приложения для перевода видео на мобильных устройствах революционизируют способ потребления контента, так как позволяют пользователям легко переводить видео. Поскольку большинство мобильных приложений имеют ограничения, BlipCut AI Video Translator выделяется как лучший выбор для перевода видео, благодаря поддержке множества языков. Более того, пользователи также могут переводить субтитры после их создания в этом приложении.