6 лучших инструментов для перевода файлов VTT онлайн

Мы все знаем, насколько важно добавлять субтитры и субтитры на разных языках в эту эпоху создания контента. В Интернете доступно множество ресурсов, которые позволяют пользователям переводить свои субтитры на нужные им языки. В этой статье перечислены некоторые из лучших инструментов, которые переводят файлы VTT в соответствии с предпочтениями пользователей.

Часть 1. Что такое файл VTT?

VTT — это сокращенная версия Video Text Tracks, стандартного формата, используемого для сохранения титров и субтитров для видео. Эти файлы обычно используются для предоставления субтитров и их переводов в видео. Такие файлы помогают сделать визуальный контент понятным для людей с нарушениями слуха и для тех, кто предпочитает смотреть видео без звука.

Наряду с сохранением субтитров файлы VTT используются для сохранения других типов текстовых дорожек, таких как идентификация говорящего или описание звуковой дорожки. Более того, этот формат широко поддерживается большинством последних веб-браузеров и видеоплееров.

Часть 2. Лучший способ перевести файл VTT онлайн, который вы должны попробовать

Платформа, которая возглавляет список инструментов для перевода VTT, — это Видеопереводчик BlipCut AI , предлагая своим пользователям многочисленные функции для создания высококачественного контента. Используя мощь ИИ, инструмент интеллектуально анализирует медиа и генерирует для них соответствующие субтитры. Более того, пользователи могут переводить сгенерированные субтитры на нужный им язык с помощью BlipCut AI Video Translator.

Еще одна невероятная функциональность BlipCut AI Video Translator — это AI voiceover. После перевода субтитров вы также можете добавить закадровый голос к своим видео, используя голосовые пресеты AI, предлагаемые инструментом.

Чтобы узнать, как обработать перевод файла VTT с помощью этого инструмента, ознакомьтесь с приведенными ниже шагами:

• Шаг 1. Загрузите свое видео в интерфейс видеопереводчика BlipCut AI

  Чтобы начать процесс, откройте функцию видеопереводчика на официальном сайте BlipCut AI Video Translator и добавьте свое видео для перевода с помощью кнопки «Загрузить файлы».

  

• Шаг 2. Выберите параметры перевода для видео

  В следующем окне выберите Исходный язык и язык, на который вы хотите перевести, развернув соответствующие выпадающие меню. Вы можете использовать раздел Дополнительные настройки, если у вас есть файл субтитров VTT для загрузки. Затем нажмите кнопку Перевести, чтобы продолжить процесс перевода.

  

• Шаг 3. Сгенерировать перевод импортированного видео

  Оригинальные и переведенные субтитры появятся на экране одновременно, и вы сможете изменить их, выбрав текст и отредактировав его. Наконец, нажмите кнопку Generate Now под предварительным просмотром видео, чтобы сгенерировать голосовой перевод для видео.

  

• Шаг 4. Загрузите ваш VTT-файл из видеопереводчика BlipCut AI

  После успешного перевода вашего видео перейдите в правый нижний угол интерфейса и нажмите кнопку «Загрузить», чтобы открыть всплывающее окно. Выберите «Загрузить субтитры» и выберите опцию VTT из раскрывающегося меню «Формат», чтобы сохранить субтитры в формате VTT, прежде чем нажать кнопку «Загрузить».

  

Часть 3. Другие 5 вариантов перевода VTT, которые вы можете попробовать

Ниже приведены еще пять опций, которые можно использовать для комплексных операций перевода VTT. Пройдите, чтобы получить еще несколько опций, которые можно использовать для легкого перевода субтитров:

1. Перевести субтитры

Используя этот онлайн-ресурс, пользователи могут удобно переводить свои субтитры на нужный им язык. Инструмент предоставляет интуитивно понятный интерфейс, позволяющий пользователям удобно перетаскивать файлы субтитров в интерфейс для перевода. Кроме того, он также отображает длительность каждой субтитры, которая появляется на экране.

2. СмартКэт

Благодаря передовому ИИ, Smartcat позволяет пользователям точно переводить файлы субтитров. Пользователи могут просто выбрать нужный им язык и проверить точность перевода с помощью инструмента ИИ, предлагаемого Smartcat.

3. Переводчики субтитров

Предоставляя перевод субтитров на более чем 80 языках, этот онлайн-инструмент предоставляет множество опций для своих пользователей. Вы можете загружать свои субтитры в различных форматах, включая VTT, SRT и SUB, чтобы генерировать точные переводы текста.

4. Центус

Centus — это передовой инструмент, работающий на основе алгоритмов машинного обучения, который используется профессионалами для создания точных переводов для различных форм контента. Инструмент также предлагает исправление, если вы не удовлетворены результатами перевода.

5. Editingtools.io

Editingtools.io, оснащенный многочисленными функциями для изменения и создания высококачественного контента, является обширной платформой, используемой многими людьми. Инструмент позволяет пользователям конвертировать субтитры своих видео на более чем 30 языков.

Часть 4. Часто задаваемые вопросы о VTT Translate, которые вы хотите знать

• В1. Какой бесплатный переводчик субтитров VTT является лучшим?

  A1: BlipCut — один из лучших инструментов, использующих искусственный интеллект для определения языка видео и создания точного перевода VTT.

• В2. Как сделать так, чтобы субтитры переводились автоматически?

  A2: Чтобы автоматически переводить субтитры на несколько языков, вы можете использовать такие инструменты, как BlipCut, которые обеспечивают точный и мгновенный перевод субтитров.

• В3. Могу ли я использовать Google Translate для перевода файла VTT?

  A3: Google Translate не поддерживает формат файла VTT в качестве входных данных для перевода. Однако вы можете вставить текст субтитров в текстовое поле инструмента для перевода на различные языки.

Заключение

В заключение обсуждения мы обсудили основные ресурсы, которые обеспечивают точное преобразование субтитров с одного языка на другой. Однако одним из основных ресурсов, который предлагает утилиту translate VTT, является BlipCut AI Video Translator. Этот комплексный инструмент обеспечивает перевод субтитров на различные языки и озвучку видео с помощью ИИ.