6 лучших сервисов перевода видео, которые вам стоит попробовать

В сегодняшнюю эпоху глобализации услуги видеоперевода стали необходимыми для того, чтобы сделать видео доступными для широкой аудитории. Например, развивающимся компаниям и брендам нужны надежные компании видеоперевода для расширения своего присутствия на международных рынках. Более того, перевод видео на несколько языков может улучшить их SEO и обнаруживаемость во всем мире.

Поэтому предприниматели и рекламодатели должны узнать об эффективных услугах видеоперевода, чтобы сделать видеоконтент доступным. Поэтому в этой статье будут освещены лучшие компании по переводу, работающие на основе человеческого фактора, которые позволят вам безупречно транскрибировать ваш видеоконтент.

Часть 1. 6 лучших онлайн-сервисов видеоперевода

Вы готовы изучить популярные сервисы видеоперевода, доступные в Интернете? В этом разделе будут освещены 6 лучших инструментов видеоперевода, а также их функции, преимущества и недостатки:

1. BlipCut

BlipCut — очевидный сервис аудио-видео перевода, работающий на основе ИИ для получения эффективных результатов. Используя этот ценный инструмент, пользователи могут автоматически переводить свои видео на более чем 95 языков, а также профессионально клонировать голос. Передовая технология BlipCut дает вам точные результаты без ошибок синхронизации. Более того, в его удобном интерфейсе пользователи могут напрямую загружать видео со своих устройств или вставлять соответствующий URL-адрес.

Кроме того, он предлагает переводчик субтитров на основе искусственного интеллекта, который может транскрибировать ваши видеосубтитры на любом желаемом языке. Он позволяет вам загружать видеосубтитры с точными временными метками для легкой интеграции с видеоконтентом. Кроме того, вы можете настраивать субтитры, определяя их шрифт, стиль и выравнивание.

Чтобы воспользоваться этой услугой видеоперевода, выполните следующие действия:

• Шаг 1. Импорт видео в AI Video Translator

  Начните с открытия официального сайта BlipCut с помощью вашего веб-браузера и откройте его Видеопереводчик с искусственным интеллектом . Чтобы загрузить с компьютера, нажмите Загрузить файл и импортируйте нужное видео с помощью этого инструмента.

  

• Шаг 2. Определите целевой язык и другие настройки

  В новом всплывающем окне укажите Источник и Целевой язык нажав на их выпадающие стрелки. После этого разверните Расширенные настройки чтобы включить такие опции, как Распознавание говорящего и Контроль скорости речи . Кроме того, вы можете импортировать субтитры к видео, нажав Загрузить SRT/VTT . После того, как вы сделали все выборы, нажмите на кнопку Переводить кнопка для запуска процесса перевода видео.

  

• Шаг 3. Загрузите файл в желаемом формате

  После того, как видео будет переведено, нажмите кнопку Скачать кнопку для экспорта файла с субтитрами на ваше устройство. Решите, следует ли загружать видео с субтитрами и аудио в соответствующих форматах. После этого снова нажмите Скачать для эффективного экспорта переведенного видео на ваше устройство.

  

2. GoTranscript

GoTranscript — это компания по переводу видео, работающая на основе человеческого фактора, предлагающая точность результатов 99%. С лучшими ценами в отрасли, она включает в себя более 45 000 опытных транскрибаторов, которые профессионально переведут ваши видео. После размещения заказа вы можете получить подробные транскрибации видео с профессиональной помощью. Более того, эта услуга гарантирует, что вы быстро предоставите результаты, чтобы помочь вам уложиться в сроки.

3. Семантикс

Semantix — это известный сервис видеоперевода, включающий более 2000 специалистов по языкам и переводчиков. Этот сервис поддерживает более 170 языков, чтобы сделать ваш видеоконтент многоязычным эффективно. Более того, он предлагает различные возможности, такие как «Проверка макета (DTP)», чтобы определить набор текста переведенного видеоконтента в желаемом вами макете. Таким образом, это безопасный, но быстрый сервис видеоперевода, основанный на человеке, отвечающий профессиональным требованиям.

4. Переводы эпохи Возрождения

Renaissance Translations — один из надежных сервисов аудио- и видеопереводов, поддерживающий более 120 языков. С более чем 10 000 видеопереводчиков эта платформа нацелена на множество отраслей с ее профессиональными услугами. Получив доступ к ее сервису транскрипции, вы можете переводить свои видео в отличном качестве по доступным ценам. Многие мировые компании, такие как Netflix, Huawei и National Geographic, доверяют этой платформе ее услуги перевода.

5. Транскрибируйте меня

Этот сервис видеоперевода славится своей первоклассной безопасностью и конфиденциальностью пользовательских данных во время транскрипции. Он сочетает в себе как технологию ИИ, так и человеческий опыт для транскрибирования видео с точностью 98%. Более того, он позволяет настраивать форматирование для создания видеотранскрипций в соответствии с требованиями пользователя.

6. Счастливый Писец

Благодаря распознаванию речи на основе искусственного интеллекта Happy Scribe генерирует автоматические транскрипции для видео- и аудиофайлов. Он может быстро преобразовать ваш видео- или аудиофайл в текст на более чем 120 языках. В зависимости от размера вашего файла вы можете получить автоматизированные транскрипции для просмотра и редактирования в течение нескольких минут. Более того, он также включает в себя человеческие транскрипционные сервисы для проверки ваших транскрипций, созданных искусственным интеллектом, для дальнейшей аутентичности.

Часть 2. Что лучше: переводы, выполненные человеком, или переводы, выполненные с использованием искусственного интеллекта?

Вы путаете между переводами на основе человека и на основе ИИ? В этом разделе будут указаны некоторые факторы, которые определяют наилучший подход к услугам перевода на основе человека и на основе ИИ.

Часть 3. Часто задаваемые вопросы об услугах видеоперевода

• В1. Сколько в среднем стоит перевод видео?

  А1: Стоимость перевода зависит от языка и продолжительности видео. Однако для переводов, выполненных человеком, стоимость может составлять от 5 до 20 долларов в минуту в зависимости от выбранного языка. Для переводов, выполненных с помощью ИИ, стоимость может составлять в среднем от 0,10 до 1 доллара.

• В2. Каковы недостатки переводов, выполненных человеком?

  А2: Перевод, выполняемый человеком, может потребовать много времени для транскрипции, особенно для длинных видео. Более того, они могут быть очень дорогими для стартапов и новичков.

• В3. Как ИИ меняет рынок переводов и транскрипций?

  А3: За последние годы ИИ значительно развил рынок транскрипции благодаря своим быстрым и эффективным результатам. Люди с ограниченным бюджетом могут использовать услуги видеоперевода на основе ИИ для транскрибирования своих видео с высокой скоростью и точностью.

• В4. Какой переводчик видео самый лучший?

  А4: После сравнения лучших сервисов видеоперевода BlipCut оказался на первом месте благодаря своим уникальным возможностям транскрипции видео. Технология ИИ может профессионально переводить видео на предпочтительные языки и встраивать субтитры в видео с точной синхронизацией.

Заключение

В последнее время услуги видеоперевода на основе человека и искусственного интеллекта оказали влияние на мировые отрасли и рынки. В этой статье подробно рассматриваются все известные услуги видеоперевода, которые могут помочь вам профессионально и по доступным ценам транскрибировать ваши видео.

Однако инструменты на базе искусственного интеллекта, такие как BlipCut, приобрели огромную популярность на ведущих рынках благодаря своей способности быстро предоставлять результаты без ущерба для качества.