Как скачать субтитры YIFY для фильмов бесплатно 2025

Названный в честь Йифтаха Свери, студента колледжа из Новой Зеландии, официальный сайт YIFY Subtitles представляет собой пиринговый портал для распространения бесплатных фильмов через небольшие файлы, называемые торрентами. Ссылка на загрузку субтитров YIFY доступна на странице фильма, который вы ищете для загрузки или потоковой передачи.

Часть 1. Что такое субтитры YIFY и 5 лучших альтернатив

Теперь, когда у вас есть базовое представление о YIFY, пришло время понять, что такое субтитры YIFY и какие альтернативные порталы вы можете попробовать.

В двух словах, субтитры YIFY — это простые файлы в формате SRT или любом другом, которые вы получаете с сайта YIFY. Эти файлы содержат диалоги для фильмов. Поскольку каждый диалог в файле субтитров имеет временную метку, они хорошо синхронизируются, когда связаны с соответствующими им фильмами.

Хотя вы можете загрузить субтитры YIFY с официального сайта, ниже перечислены пять лучших альтернатив, которые вы можете использовать:

1. Субтитры к фильму

С не перегруженным интерфейсом Movie Subtitle включает в себя поле поиска для поиска субтитров для ваших любимых фильмов. Макет намного лучше того, что вы видите при загрузке субтитров YIFY с их портала.

2. Открыть субтитры

Open Subtitles — еще одна известная альтернатива для загрузки субтитров YIFY. Хотя целевая страница выглядит перенаселенной, вы можете найти субтитры для самых популярных и последних фильмов без особой навигации.

3. Подразделение

У Subdivx чистая страница; нет ссылок, рекламы и вообще никакой путаницы. На целевой странице есть только одно поле ввода, которое можно использовать для ввода названия контента, для которого вы хотите загрузить субтитры. Это, безусловно, лучшая альтернатива субтитрам YIFY. Единственным недостатком этого портала является то, что он на испанском языке, и вам придется вручную переключаться на английский язык, используя встроенную функцию перевода вашего браузера.

4. Английские субтитры

Хотя English-Subtitles имеет приличный интерфейс и на его главной странице размещены ссылки на все последние и популярные фильмы, сайт работает медленно и загружается в веб-браузерах довольно долго.

5. Цифровой дайджест

Digital Digest — это не сайт субтитров, а хаб, который перенаправляет вас на ваш любимый портал для загрузки субтитров. Вы можете выбрать репозиторий из раскрывающегося списка на целевой странице.

Часть 2. Как скачать субтитры YIFY с веб-сайта

Загрузка субтитров YIFY с официального сайта довольно проста, пошаговые инструкции приведены ниже:

• Используйте ваш любимый веб-браузер, чтобы перейти на официальную страницу YIFY.

• Нажмите ПЕРЕЙТИ НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ.

  

• Введите название фильма в поле «Поисковый запрос» вверху и нажмите Enter.

  

• Щелкните миниатюру перемещения в списке результатов.

  

• Нажмите «Загрузить субтитры» на специальной странице фильма и сохраните файл субтитров на своем устройстве.

  

Часть 3. Лучший способ добавить субтитры к фильмам YIFY

Хотя вы можете скачать субтитры с сайта YIFY или любой из его альтернатив, ни одно из этих решений не гарантирует точности, которую вы ищете. Поэтому лучший способ получить желаемые результаты — использовать эффективное и надежное веб-приложение под названием Переводчик видео BlipCut который может автоматически генерировать субтитры для фильмов, загружаемых вами на его серверы.

BlipCut Video Translator — это комплексный набор инструментов для перевода аудио и видео на более чем 130 языков, создания субтитров, озвучивания с помощью искусственного интеллекта, клонирования голоса и многого другого.

Использовать BlipCut Video Translator для создания субтитров, таких как YIFY, довольно просто, и процедура описана ниже:

• Шаг 1. Загрузите фильм на BlipCut

  Посетите веб-сайт BlipCut Video Translator, войдите в свою учетную запись и нажмите «Попробовать бесплатно онлайн», когда откроется домашняя страница с вашим профилем.

  

  Нажмите «Генератор субтитров» на панели навигации слева на следующей странице, нажмите «Загрузить файлы» справа, затем выберите и загрузите фильм, для которого вы хотите создать субтитры.

  

  На странице «Генератор субтитров» выберите исходный язык фильма из списка «Исходный язык».

  При желании включите переключатель «Перевести на» и выберите язык, на котором вы хотите создать субтитры.

  Нажмите «Создать» в правом нижнем углу.

  

  Нажмите кнопку «Сгенерировать» еще раз на открывшейся странице подтверждения.

  

• Шаг 2. Внести коррективы

  Внесите необходимые изменения в стенограмму в левой части страницы «Стенограмма».

  

  Необязательно: Нажмите Subtitle на левой панели и украсьте субтитры с помощью параметров форматирования. Используйте эту опцию только в том случае, если вы планируете загрузить видео с жестко закодированными субтитрами.

  Нажмите «Экспорт» в правом нижнем углу.

  

• Шаг 3. Загрузить файл субтитров

  На странице «Загрузить файл» снимите флажок «Видео с субтитрами» (или оставьте его установленным, если вы хотите загрузить видео с жестко заданными субтитрами).

  Установите флажок «Транскрипт», выберите предпочитаемый тип файла субтитров из раскрывающегося списка «Формат» и нажмите «Загрузить» в правом нижнем углу, чтобы загрузить автоматически сгенерированные субтитры из BlipCut Video Translator, полностью пропустив субтитры YIFY.

  

Часть 4. Часто задаваемые вопросы по загрузке субтитров YIFY

• В1. Точные ли субтитры YIFY?

  А1: YIFY — известный сайт фильмов и субтитров, и причина его популярности — качество фильмов и точность предлагаемых им субтитров. Поэтому ответ на ваш вопрос: да, вы можете рассчитывать на субтитры YIFY.

• В2. Как лучше всего получить субтитры YIFY?

  А2: Вы можете скачать субтитры YIFY с его официального сайта или любого альтернативного портала, предложенного выше. Однако для точности вы всегда можете переключиться на BlipCut Video Translator, который также позволяет вам переводить ваши любимые фильмы и генерировать субтитры на предпочитаемом вами языке.

• В3. Можно ли бесплатно загрузить субтитры YIFY?

  А3: Да, субтитры YIFY можно скачать бесплатно. Кроме того, все альтернативные веб-сайты, предложенные в этом руководстве, также предлагают бесплатные субтитры для скачивания.

• В4. YIFY все еще существует?

  А4: Да, он все еще существует. Однако, чтобы скачать субтитры YIFY, вам придется просмотреть несколько отвлекающих рекламных объявлений, которые появляются каждые несколько секунд.

Заключение

Хотя вы можете скачать фильмы YIFY с субтитрами с любого активного торрент-портала, наличие жестко закодированных субтитров в фильмах может отвлекать от просмотра фильмов. Поэтому было бы неплохо иметь файлы SRT или VTT под рукой и вручную добавлять их в медиаплеер во время просмотра. И, что еще лучше, используйте BlipCut Video Translator для автоматической генерации и загрузки субтитров вместо того, чтобы полагаться на субтитры YIFY.