Top 11 Sites Anime Gratuits en Version Doublée pour Regarder

De nos jours, de nombreux portails proposent des sites Web d'anime gratuits doublés dans leur langue d'origine. Cependant, tous ne valent pas la peine d'être consultés, car ils peuvent contenir des liens de redirection inappropriés ou transférer des scripts ou des virus malveillants sur votre appareil, ce qui peut entraîner un vol de données ou une atteinte à la vie privée.

Par conséquent, pour vous éviter tous ces tracas, vous trouverez ci-dessous les 11 meilleurs sites Web d'anime doublés gratuits que vous pouvez ajouter à vos favoris pour regarder vos émissions et films préférés à votre rythme.

De plus, l’une des sections enseigne également comment traduire une vidéo d’anime dans votre langue préférée et la télécharger pour une visualisation hors ligne.

Partie 1 : Top 11 des sites Web de doublage d'anime gratuits à regarder

Les 11 meilleurs sites de doublage d'anime gratuits incluent :

1. Crunchyroll

En plus de proposer du contenu d'anime doublé, Crunchyroll dispose également d'une section de jeu dédiée à ses membres Premium.

2. Animixplay

L'un des sites Web d'anime gratuits doublés dans différentes langues qui vous permet de regarder du contenu sans inscription. Cela signifie en outre que vos informations privées restent en sécurité, car vous n'avez pas besoin de les partager avec le portail pour profiter de vos émissions préférées.

3. 9anime

Un autre site Web d'anime doublé avec du contenu sous-titré qui ne nécessite aucune inscription.

4. GoGoAnime

Appartenant à l'équipe 9anime, GoGoAnime est un site Web d'anime gratuit avec du contenu doublé dans différentes langues. Cependant, contrairement à de nombreux autres sites, vous devez vous inscrire pour exploiter les fonctionnalités avancées.

5. Anime-Planet

Anime-Planet n'est pas un site de streaming mais une solution de comptabilité en ligne qui vous permet de garder une trace de vos émissions préférées.

6. AnimeHeaven

AnimeHeaven propose une bibliothèque remplie de séries et de films d'animation. La plateforme vous permet de regarder son contenu en ligne gratuitement.

7. Anime doublé

Une bibliothèque qui contient des émissions d'anime et des films doublés et vous permet de regarder votre contenu préféré gratuitement et pour toujours.

8. AnimeLand

AnimeLand est un référentiel tout-en-un qui héberge des histoires animées, des actualités, des magazines, des interviews et bien plus encore. Vous pouvez accéder au contenu en ouvrant le menu correspondant en haut et en cliquant sur la catégorie concernée.

9. KissAnime

L'un des sites d'anime doublés sans fioritures avec les redirections les moins distrayantes vers les publicités, KissAnime héberge plusieurs émissions avec sous-titres pour votre commodité.

10. BiliBili

BiliBili fonctionne mieux sur les appareils intelligents comme les iPhones, les iPads et les appareils Android. Le portail propose un abonnement Premium pour profiter d'un streaming sans publicité. De plus, le tri par jour vous aide à localiser vos émissions préférées presque instantanément.

11. WcoStream

Celui-ci est également gratuit et ne nécessite aucune inscription pour regarder du contenu animé. La barre de droite comprend des options de tri et quelques émissions très bien classées.

Partie 2 : La meilleure façon de traduire des vidéos de sites d'anime doublées dans n'importe quelle langue

Bien que presque tous les sites d'anime doublés mentionnés ci-dessus hébergent des émissions et des films avec sous-titres, de nombreux utilisateurs ne se sentent pas à l'aise en lisant le texte pendant qu'ils regardent. Compte tenu de cela, certaines entreprises technologiques innovantes ont développé des outils pour vous aider à profiter de ce contenu. Bien que la plupart de ces applications soient soit trop chères à l'achat, soit ne produisent pas de résultats de qualité, heureusement, Traducteur vidéo BlipCut BlipCut Video Translator équilibre les deux et vous permet de traduire vos vidéos préférées dans 130 langues presque instantanément. BlipCut Video Translator dispose d'un enregistreur d'écran intégré et accepte même les vidéos sources à partir d'URL ou via un téléchargement direct à partir du stockage de votre appareil local.

Les étapes suivantes expliquent comment utiliser BlipCut Video Translator sur les sites Web d'anime doublés pour la traduction afin de regarder du contenu dans votre langue régionale :

• Étape 1 : Préparez BlipCut pour obtenir du contenu

  Utilisez Google Chrome (pour de meilleurs résultats) pour accéder à https://videotranslator.blipcut.com/ , inscrivez-vous et connectez-vous à votre compte, puis cliquez sur Essayer gratuitement en ligne sur la page de destination.

  

  Assurez-vous que Video Translator est sélectionné dans le volet de gauche, cliquez sur la flèche vers le bas à côté du bouton Télécharger le(s) fichier(s) et cliquez sur Enregistrer.

  

  Autorisez BlipCut à accéder à votre microphone et à votre caméra (si nécessaire) lorsque Chrome vous y invite.

  

  Dans la zone Enregistrer, cliquez sur Écran dans la section Paramètres vidéo et cliquez sur Démarrer l’enregistrement en bas.

  

• Étape 2 : Obtenir du contenu d'anime

  Ouvrez un nouvel onglet sur Google Chrome et commencez à diffuser votre émission animée préférée.

  Revenez à l'onglet BlipCut, assurez-vous que l'onglet Chrome Tab est sélectionné dans la boîte qui s'ouvre et sélectionnez l'onglet Anime dans le cadre de droite. Cliquez sur Partager dans le coin inférieur droit.

  

  Maintenant, revenez à l’onglet BlipCut et cliquez sur le bouton Démarrer l’enregistrement.

  

  Attendez que BlipCut Video Translator enregistre l'intégralité de l'émission, puis cliquez sur Terminer l'enregistrement une fois l'enregistrement terminé. Pensez à fermer la boîte de dialogue qui vous invite à sauvegarder l'enregistrement sans sauvegarder l'émission enregistrée, car BlipCut l'a déjà sur son serveur.

  

• Étape 3 : Traduire l'anime enregistré

  Sur la page Traducteur vidéo, sélectionnez la langue audio d'origine dans la liste Langue source (ou laissez l'option Détection automatique sélectionnée si vous ne connaissez pas la langue) et sélectionnez et ajoutez la ou les langues cibles dans le champ Traduire en. Ensuite, choisissez Clonage vocal instantané dans la section Sélectionner les voix pour les vidéos traduites et cliquez sur Traduire.

  

  Cliquez sur Traduire une fois de plus sur l’écran de confirmation pour commencer le processus.

  

• Étape 4 : Gérez les sous-titres et exportez la vidéo traduite à partir de BlipCut Video Translator

  Après la traduction, apportez les modifications nécessaires à la transcription dans la partie gauche de la page suivante.

  

  Cliquez sur Sous-titres dans le volet de gauche et utilisez les options disponibles pour formater les sous-titres selon vos besoins. Cliquez ensuite sur Appliquer les modifications en bas de la partie droite (applicable uniquement si vous avez effectué des modifications), puis cliquez sur Exporter dans le coin inférieur droit.

  

  Dans la boîte Télécharger le fichier, assurez-vous que la case Télécharger la vidéo est cochée, cochez éventuellement d'autres cases, activez ou désactivez les boutons, choisissez les formats et options pertinents dans la liste, puis cliquez sur Télécharger dans le coin inférieur droit pour enregistrer la vidéo traduite sur votre appareil.

  

Partie 3. Tableau comparatif entre ces 11 sites d'anime doublés

Après avoir discuté en détail des 11 meilleurs sites Web de doublage d'anime gratuits, examinons leur comparaison sous forme de tableau :

Partie 4. FAQ sur les sites Web d'anime doublés gratuitement

• Q1. Comment regarder n'importe quel anime doublé gratuitement ?

  A1 : Pour regarder des anime gratuitement, il existe de nombreuses ressources disponibles, telles que Crunchyroll, AnimeHeaven et GoGoAnime.

• Q2. Quel est le meilleur site Web d'anime gratuit ?

  A2 : Les meilleures plateformes pour regarder des anime doublés sont 9anime, Crunchyroll et Animixplay.

• Q3. Quel est le site Web qui a doublé des animes en anglais ?

  A3 : Il existe de nombreuses sources qui proposent des sous-titres en anglais pour les anime. Cependant, vous pouvez générer les vôtres en utilisant les fonctionnalités étendues de BlipCut.

Conclusion

Bien que presque tous les sites Web d'anime doublés téléchargent leur contenu avec des sous-titres dans différentes langues, de nombreux utilisateurs trouvent difficile de se concentrer sur la vidéo et de lire les sous-titres simultanément. Heureusement, BlipCut Video Translator est là pour vous, car il peut facilement traduire des sites Web d'anime gratuits doublés dans leur langue d'origine vers votre langue préférée.