Guide Ultime sur Comment Traduire une Vidéo avec Subtitlecat

Lors de la création du contenu vidéo, la première chose à laquelle vous devrez prêter attention est de vous assurer que le contenu est disponible dans le monde entier. Étant donné que les gens vivant dans le monde entier parlent différentes langues, l'ajout de sous-titres dans la plupart des langues parlées, dont l'anglais, est important, et c'est là que vous pouvez vous inspirer de Subtitlecat.

Avec cet outil incroyable, vous pouvez ajouter des sous-titres à la vidéo et faire en sorte que la vidéo soit comprise par un large public à travers le monde. Écoutez cette critique de Subtitle Cat et nous vous proposerons également une alternative spectaculaire au sous-titre.

Partie 1 : Qu'est-ce que Subtitlecat - Fonctionnalités, avantages et inconvénients

Subtitle Cat est un outil de traduction vidéo en ligne sans faille qui vous permet d'ajouter rapidement des sous-titres à la vidéo. Il invite la fonction Google Cat Translator à vous aider à produire les sous-titres traduits sans effort et rapidement. Le fonctionnement de cet incroyable générateur de sous-titres est assez simple, et quelle que soit la langue dans laquelle vous souhaitez ajouter les sous-titres, Subtitle le permet grâce à la prise en charge de plusieurs langues.

Caractéristiques

1. Compatibilité

Étant donné que Subtitle Cat est un outil en ligne, il ne vous demande pas d'installer de logiciel, car il vous suffit d'accéder à la page Web officielle pour vous aider à traduire une vidéo.

2. Traduction automatique MT

Vous pouvez générer des sous-titres en plusieurs langues grâce au moteur de traduction automatique intégré. Cela permet à Subtitle Cat de proposer une communication multilingue à travers différents types de vidéos.

3. Interface conviviale

Grâce à l'interface utilisateur conviviale de Subtitle Cat, vous pourrez personnaliser et modifier rapidement les sous-titres. Cela permet d'obtenir un score de lisibilité plus élevé pour le public, et la fusion et la division, ainsi que l'ajustement des styles de police, sont également importantes.

4. Capacités multilingues

Cat Subtitle vous permet de traduire les sous-titres dans plus de 100 langues, et le format dans lequel il a tendance à générer les sous-titres est .SRT.

5. ASR (Reconnaissance automatique de la parole)

Subtitle Cat s'appuie sur la technologie ASR avancée pour générer des sous-titres via la voix parlée dans vos vidéos. Vous n'avez pas besoin de saisir la transcription manuelle car elle a tendance à traduire les vidéos automatiquement.

Partie 2 : Comment traduire une vidéo avec Subtitlecat

Vous n’avez pas besoin de dépenser un seul centime pour utiliser les sous-titres de chat, car leur utilisation est entièrement gratuite.

L'avantage de Subtitle Cat est qu'il est doté d'une interface utilisateur simple, vous n'aurez donc besoin que de suivre quelques étapes simples pour traduire une vidéo via Subtitle Cat.

• Étape 1 : Pour commencer, vous devrez vous rendre sur le site officiel de Subtitle Cat, puis vous devrez localiser le film que vous souhaitez traduire. Vous pouvez rechercher une vidéo ou un film particulier en saisissant les mots-clés pertinents.

  Outre la recherche du film ou de la vidéo concernée que vous souhaitez traduire, vous pouvez également accéder à YouTube et copier l'adresse URL de la vidéo que vous souhaitez traduire, puis télécharger cette vidéo dans la chronologie du chat de sous-titres après l'avoir téléchargée.

  

• Étape 2 : Avec Subtitle Cat, vous avez la possibilité de sélectionner plusieurs sous-titres parmi lesquels choisir.

  Vous pouvez parcourir les sous-titres via différents résultats de recherche, et l'importation de plusieurs vidéos dans la chronologie de Subtitle Cat est également possible.

  

• Étape 3 : Subtitle cat prend en charge plusieurs langues parmi lesquelles choisir, donc dans cette phase, vous devrez choisir la langue souhaitée dans laquelle vous souhaitez transformer les sous-titres

  

• Étape 4 : Cat Subtitle propose un algorithme rapide, il ne vous faudra que quelques instants pour générer les sous-titres dans la langue souhaitée. Une fois la traduction vidéo terminée, vous pouvez télécharger les vidéos traduites dans le dossier ou l'emplacement de votre choix sur votre ordinateur.

  Dans la phase suivante, vous pouvez lire la vidéo dans un lecteur multimédia comme VLC pour accéder aux vidéos avec les sous-titres qui y apparaissent.

  

Partie 3 : Meilleure alternative à Subtitlecat pour la traduction vidéo par IA

Étant donné que Subtitlecat peut fonctionner lentement et offrir des options de personnalisation limitées, opter pour l'alternative aux sous-titres est tout à fait logique. Traducteur vidéo BlipCut vous disposez du meilleur outil pour traduire les vidéos en plusieurs langues.

Que vous soyez un nouveau venu ou un professionnel souhaitant ajouter des sous-titres à une vidéo, l'interface du traducteur vidéo BlipCut vous garantira de ne pas avoir à passer de temps supplémentaire à traduire les vidéos.

Comment faire un pas

• Étape 1 : Après avoir accédé à la timeline de BlipCut Video Translator, vous devrez importer la vidéo que vous souhaitez traduire. Après avoir importé les vidéos directement dans la timeline de BlipCut Video Translator, vous pouvez également coller l'adresse URL de la vidéo que vous souhaitez traduire.

  

• Étape 2 : Sélectionnez la langue cible dans laquelle vous souhaitez transformer la vidéo, car BlipCut Video Translator prend en charge plus de 95 langues différentes.

  

• Étape 3 : Désormais, la technologie basée sur l'IA du traducteur vidéo BlipCut vous aidera à traduire rapidement les vidéos en cliquant sur le bouton de traduction.

  

• Étape 4 : Si vous souhaitez télécharger les sous-titres, vous devrez sélectionner le bouton « Télécharger les sous-titres » et vous pourrez ainsi télécharger la transcription de la vidéo TikTok. Le téléchargement de la vidéo avec les sous-titres est également possible en sélectionnant le bouton Télécharger la vidéo.

  

Conclusion

Comme il est difficile de trouver le meilleur générateur de sous-titres pour chats, vous devrez essayer différentes options pour trouver l'option la plus appropriée. Cet article a répertorié la revue Subtitlecat et nous avons discuté de tous les attributs de cet incroyable traducteur vidéo.

Bien que cet outil s'appuie sur une technologie basée sur l'IA pour traduire les vidéos, il peut produire un filigrane gênant. Parfois, cela peut également affecter la qualité de la vidéo lors de l'ajout des sous-titres. Ainsi, nous avons répertorié ce traducteur vidéo BlipCut comme la meilleure alternative au chat Sous-titres qui vous permet de traduire automatiquement des vidéos dans de nombreuses langues et de télécharger les vidéos au format de fichier srt populaire.

Questions fréquemment posées

• Q1. Subtitlecat.com est-il en panne ?

  A1: Subtitle.com n'est pas fermé et vous pouvez y accéder en visitant sa chronologie hors ligne. Cependant, il peut arriver que lors de la traduction des vidéos via Subtitle Cat, le serveur tombe en panne. Vous pouvez donc attendre quelques instants avant de traduire à nouveau les vidéos sur Subtitlecat.com.

• Q2. Subtitlecat est-il gratuit ?

  A2: Subtitlecat est entièrement gratuit et ne vous demande pas d'acquérir le forfait premium pour obtenir ses services. Ainsi, vous pouvez obtenir les services de Subtitlecat gratuitement.