Cómo Descargar Subtítulos En Español Gratis Online

Observas que un video de YouTube que estás viendo tiene subtítulos en inglés cuando lo miras. ¿Qué sucede si quieres descargar subtítulos en español de ese video de YouTube para asegurarte de que puedes entender el contexto del video?

Afortunadamente, optar por los sitios web de descarga de subtítulos en español es bastante posible, pero solo un puñado de las herramientas disponibles merecen su atención. Esta guía revela excelentes formas de ayudarlo a descargar subtítulos en español.

Parte 1: Cómo descargar subtítulos en español de un vídeo

BlipCut Video Translator es fácilmente la mejor manera de descargar subtítulos en español. Además de permitirte generar los subtítulos de un vídeo, Traductor de vídeo BlipCut También es eficaz para traducir los subtítulos existentes a numerosos idiomas, incluido el español. Dado que BlipCut Video Translator admite 130 idiomas, esto implica que puede descargar los subtítulos de los videos a tantos idiomas como desee.

¿Cómo descargar subtítulos en español con BlipCut?

• Paso 1: Visita la línea de tiempo del traductor de videos BlipCut usando cualquier navegador web. Haz clic en el botón Cargar archivo para importar el video del cual deseas descargar los subtítulos. Dado que el traductor de videos BlipCut permite extraer el video desde la dirección URL, puedes copiar la dirección URL del video del cual deseas descargar los subtítulos en español.

  

• Paso 2: BlipCut Video Translator permite descargar y agregar subtítulos en 130 idiomas. Como desea descargar subtítulos en español, deberá seleccionar español como idioma deseado.

  

• Paso 3: Los dos formatos de archivo más utilizados para los subtítulos en los vídeos son VTT y SRT. Puedes cargar los archivos en formato VTT o SRT si deseas lograr traducciones de vídeo precisas.

  

• Paso 4: Con BlipCut Video Translator tienes la oportunidad de clonar la voz del video ya que esta herramienta ofrece múltiples voces atractivas y que suenan naturales para elegir.

  

• Paso 5: Para comenzar a traducir los subtítulos del vídeo al español, haz clic en el botón Traducir. Si tienes una conexión rápida a Internet, el proceso de descarga de los subtítulos no te llevará mucho tiempo. Al descargar el vídeo, tendrás que pulsar el botón Descargar subtítulos y elegir el idioma en el que deseas descargar los subtítulos. Después de pulsar el botón Descargar podrás exportar los subtítulos en español.

  

Parte 2: 5 sitios para descargar subtítulos en español

Además de explorar el generador de subtítulos en español más recomendado, también puedes estar atento a los siguientes 5 impresionantes sitios web para descargar subtítulos en español.

1. Subescena

Subscene es un descargador de subtítulos en español que, además de ayudarte a descargar los subtítulos en español, también te permite acceder a los subtítulos en otros 59 idiomas. Esta herramienta viene con una barra de búsqueda incorporada que te permite colocar los videoclips en su barra de búsqueda y hacer clic en ella para acceder a los subtítulos presentes en el video.

A pesar de ser una herramienta online, Subscene pone todo el esfuerzo en descargar los subtítulos en una calidad asombrosa y además te bendice corrigiendo errores ortográficos en las búsquedas.

2. Moviesubtitles.org

Si te encanta una película en inglés en particular y quieres convertir los subtítulos de esa película favorita al idioma español, Moviesubtitles.org seguramente te resultará útil. El sitio web ofrece una interfaz de usuario sencilla y acceder a la barra de búsqueda es solo cuestión de unos minutos. Todo lo que necesitas hacer es importar el video que deseas generar o descargar los subtítulos y, luego, Subtitles Espanol no tardará en descargar los subtítulos en los idiomas preferidos.

3. OpenSubtitles

A pesar de probar un par de opciones, si buscas descargar subtítulos en español a través de una opción adecuada y confiable, optar por OpenSubtitles no será una mala idea. Es compatible con decenas de idiomas y promueve un algoritmo alucinante para detectar los subtítulos de un video, y luego tiende a descargar los subtítulos al idioma nativo.

Dado que es una herramienta en línea, es posible que tengas que lidiar con los anuncios que aparecen, pero eso no será una gran preocupación para ti.

4. Subtítulos de TV

TVSubs cuenta con 3000 programas de TV en 16 idiomas y si quieres descargar los subtítulos del programa presentado por este, no te decepcionará. Para descargar los subtítulos en idioma español, todo lo que necesitas hacer es buscar el programa de TV preferido y luego podrás descargar los subtítulos en el idioma nativo.

5. Subtítulos YIFY

Puede suceder que las opciones que probaste para descargar subtítulos en español no hayan estado a la altura de tus expectativas, por lo que buscar más opciones para acceder a los subtítulos tiene sentido. YIFY Subtitles parece ser la opción confiable que te permite descargar los subtítulos de una película en varios idiomas. La sencilla interfaz de usuario de YIFY Subtitles garantiza que incluso los principiantes no tendrán dificultades para ver su película favorita en su idioma nativo.

Palabras finales

Si resides en España y deseas descargar subtítulos en español para comprender el significado de un video, esta publicación podría ser de gran ayuda para ti. En esta guía, enumeramos las increíbles herramientas en línea que te ayudan a traducir los subtítulos que aparecen en un video antes de convertirlos al idioma español.

De todas las opciones que encontrarás a partir de ahora, BlipCut Video Translator se convierte en la opción más interesante y confiable. Te permite generar subtítulos para descargar en idioma español, soportando los 100 idiomas que ofrece una interfaz de usuario sencilla.

Preguntas frecuentes

1. ¿Cuál es el mejor generador de subtítulos en español?

BlipCut Video Translator es, sin duda, el mejor generador de subtítulos en español que te ofrece la oportunidad de generar y descargar subtítulos. Como se basa en tecnología impulsada por IA, no tienes que realizar tareas manuales para generar los subtítulos en español.

2. ¿Existe algún generador de fuentes en español?

Puede utilizar varias herramientas para generar fuentes en español, pero FontGet parece ser una de las herramientas más importantes. Además de ofrecer una interfaz de usuario sencilla, esta herramienta le permite seleccionar entre una amplia variedad de fuentes en español.

3. ¿Qué es un archivo SRT?

Un archivo SRT es un formato de subtítulos muy popular para videoclips. Los archivos de texto sin formato incluyen el texto de los subtítulos en secuencia junto con los códigos de tiempo de inicio y fin.