head image

Bibiana Rosalina

actualizar Don 2024-12-23

3 min(s)

Con más de 2 mil millones de usuarios activos cada mes, YouTube es la puerta de entrada a la visibilidad. Si eres un creador de contenido que busca las formas más sencillas de generar tráfico, necesitas crear contenido que sea accesible a nivel mundial. En este sentido, debes saber que la interpretación de videos es la única solución óptima. Para traducir videos de YouTube a subtítulos en inglés, es mejor considerar aplicaciones de terceros que ofrezcan formas accesibles de romper las barreras del idioma.

Quizás te preguntes cómo traducir un video de YouTube a subtítulos en inglés usando aplicaciones de terceros. Para ayudarte, este artículo contiene una lista detallada de herramientas innovadoras con funciones de traducción sencillas. Consulta los detalles y aprende sobre estas plataformas con una guía paso a paso con todo incluido.

Parte 1. Cómo traducir un vídeo de YouTube a subtítulos en inglés con una herramienta integrada

YouTube está dirigido a los usuarios a quienes les gusta ver contenido extranjero en su plataforma. Los usuarios pueden traducir sus videos a muchos idiomas además del inglés. Esta función de YouTube contribuye a unir al mundo. Veamos los pasos a continuación y cómo puedes traducir subtítulos en japonés al inglés usando la función integrada.

  • Paso 1: Comience el proceso abriendo YouTube en su escritorio y reproduzca el video en japonés que desea traducir. Mientras se reproduce el video, desplace el cursor sobre la pantalla y consulte la Ajustes icono de la barra de herramientas a continuación.

    Proceder a la configuración de video de YouTube
  • Paso 2: Ampliar el Subtítulos sección de la lista y seleccione Inglés para que los subtítulos estén en este idioma. Para introducir más ajustes, seleccione el icono Opciones Botón y personalícelo cambiando el estilo de fuente, tamaño, color y más.

    Seleccione el idioma de los subtítulos en la configuración

Parte 2. Cómo traducir un vídeo de YouTube sin CC ni subtítulos

Si bien muchos creadores de videos publican videos con subtítulos, aún encontramos videos en YouTube que no tienen subtítulos. Estos videos pueden ser difíciles de entender, ya que YouTube no ofrece ninguna función integrada para traducir videos de YouTube a subtítulos en inglés de forma gratuita. Entendiendo que necesita una herramienta de terceros para esta tarea, le presentaremos una solución todo en uno.

Typito es una herramienta de edición innovadora diseñada para que no se esfuerce y sea productiva, y cuenta con una amplia gama de opciones de edición de video. Desde agregar contenido animado personalizado hasta generar videos de calidad profesional, esta herramienta satisface las necesidades tanto de los diseñadores básicos como de los profesionales. En términos de traducción de videos, esta herramienta de edición de videos en línea le ofrece una manera sencilla de crear traducciones en cualquier idioma, como se muestra en los pasos a continuación:

  • Paso 1: Dirígete a Typito y rastrea el Traductor de subtítulos característica después de la Subtítulos y transcripción Opción. Una vez que se dirija a la función, seleccione el idioma de origen y el de destino y toque el Subir video Icono para elegir el vídeo de YouTube que has descargado en tu dispositivo.

    añadir video a typito
  • Paso 2: En la siguiente ventana, se le indicará que traduzca el video. Toque el botón Subtítulos botón del panel izquierdo y presione Generar automáticamente Elegir el idioma de origen y de destino.

    Navegar hasta los subtítulos para la generación automática.
  • Paso 3: Debajo de la sección de idioma, seleccione el estilo de subtítulos si es necesario y presione el botón Comenzar Botón para continuar con el proceso de traducción. Previsualice el video, ingrese el texto o la música desde la barra de herramientas y presione el botón Exportar Botón para guardar el archivo generado.

    Establecer idioma y generar subtítulos

Parte 3. La mejor manera de traducir videos de YouTube a subtítulos en inglés con una herramienta de terceros

Teniendo en cuenta los beneficios mencionados anteriormente, es fundamental seleccionar la herramienta adecuada que satisfaga todas las necesidades de traducción de videos y generación de subtítulos. Por lo tanto, BlipCut Subtitle Generator puede Traducir vídeos de YouTube a subtítulos en inglés en línea de forma gratuita es la mejor opción.

BlipCut es una plataforma revolucionaria diseñada para simplificar el contenido al ofrecer un conjunto único de funciones como herramientas de edición, transiciones, una biblioteca de efectos y música. Además de traducir y agregar subtítulos, BlipCut es una solución integral para hacer que el contenido sea atractivo. Si desea considerar esta herramienta de traducción, es mejor tener una idea detallada sobre sus funciones y métodos de traducción de videos en tiempo real.

BlipCut se está convirtiendo en el futuro de la edición de vídeo, ya que ofrece formas sencillas y accesibles de traducir y editar vídeos en tiempo real. A continuación, se incluye un desglose de las funciones de BlipCut para ayudarle a comprender qué hace esta herramienta además de traducir y doblar:

Características principales

  • Generador de transcripciones de YouTube: Esta función extrae y convierte el contenido hablado del video y lo transforma en texto para realizar transcripciones.
  • Traductor de audio con IA: Utilizando los últimos algoritmos, traduce el audio de un idioma a otro para aumentar la visibilidad del contenido.
  • Traductor de películas con inteligencia artificial: Esta función le permite traducir sin problemas los diálogos de películas a cualquier idioma para mejorar la accesibilidad.
  • Clonación de voz por IA: Al ofrecer la facilidad de realizar voces en off personalizadas, esta función puede crear réplicas de voz realistas para usted.
  • Traductor de subtítulos de IA: Esta herramienta traduce subtítulos en varios idiomas para que el contenido sea accesible para todos los usuarios.

Desde tareas simples hasta complejas, BlipCut ofrece formas sencillas de hacer que su contenido sea atractivo. Si le preocupa cómo traducir videos de YouTube a subtítulos en inglés, su traductor de subtítulos lo ayudará. Para traducir los subtítulos de su contenido, siga la siguiente guía para aumentar el alcance y la visibilidad de su contenido:

  • Paso 1. Accede al traductor de subtítulos de BlipCut y sube tu vídeo

    Para comenzar, inicie BlipCut en su dispositivo y localice el Traductor de subtítulos con inteligencia artificial desde la página de inicio. En la siguiente ventana, haga clic en el botón Subir archivo Botón y elige el vídeo a traducir.

    agregar archivo a blipcut
  • Paso 2. Seleccione el idioma y la voz para traducir el vídeo

    Una vez cargado el vídeo, seleccione Inglés desde Lengua de llegada sección y seleccione la voz para la traducción de las opciones que aparecen a continuación. En la misma página, busque la Configuración avanzada opciones para activar Reconocimiento de oradores y finalmente golpeó el Traducir botón.

    Seleccione los parámetros de traducción y continúe
  • Paso 3. Generar subtítulos después de la vista previa

    Tan pronto como toques el Traducir botón, la herramienta procederá a analizar tu video y te permitirá obtener una vista previa de la transcripción. Luego, presiona el botón Generar ahora botón, mientras el software genera los subtítulos traducidos para su video.

    Revisa los subtítulos generados en el idioma requerido
  • Paso 4. Establecer preferencias para los subtítulos traducidos

    Posteriormente podrás elegir diferentes estilos y personalizaciones del texto a través de la Subtitular pestaña en el lado izquierdo. Una vez hecho esto, puedes continuar con el Descargar Botón para guardar el archivo de salida.

    Establecer configuraciones para la apariencia de los subtítulos
  • Paso 5. Guarda el vídeo con subtítulos traducidos de BlipCut

    Aparecerá una nueva ventana emergente desde donde podrá elegir la configuración personalizada para descargar el nuevo archivo. Asegúrese de habilitar la opción Con subtítulos opción y luego conducir hacia golpear el Descargar botón.

    Descargar video con subtítulos

Parte 4. Preguntas frecuentes sobre la traducción de vídeos de YouTube a subtítulos en inglés

  • P1. ¿Cómo cambiar los subtítulos de YouTube al inglés?

    A1: Para cambiar los subtítulos de YouTube al inglés, simplemente reproduzca un video usando la versión web y pase el cursor sobre la pantalla para cambiar la configuración de los subtítulos desde la Ajustes Menú. Puedes traducir los subtítulos al inglés y a muchos otros idiomas.

  • P2. ¿Cómo traducir automáticamente un vídeo en YouTube?

    A2: Para traducir automáticamente videos en YouTube, reproduzca un video y vaya a la Ajustes Menú para entrar en el Subtítulos En la ventana emergente, haga clic en el Traducir automáticamente Botón y listo.

  • P3. ¿Por qué YouTube no traduce automáticamente?

    A3: Muchos usuarios se quejan de que la función de traducción automática no funciona correctamente, ya que solo funciona cuando el idioma predeterminado tiene subtítulos con marca de tiempo. Por lo tanto, al usar el traductor de subtítulos, es posible que esta función no funcione en ese caso.

  • P4. ¿Puede YouTube generar subtítulos en diferentes idiomas?

    A4: YouTube no ofrece ninguna función que genere subtítulos automáticamente, por lo que necesitas una solución de terceros. BlipCut es una solución alternativa que ofrece diversas funciones de traducción.

Conclusión

Para finalizar, crear contenido atractivo y único es el requisito más importante para mejorar el atractivo visual y el alcance de su contenido a nivel mundial. Por lo tanto, generar contenido en varios idiomas es una de las mejores formas que puede probar.

Ya sea para uso personal o profesional, aprenda a traducir videos de YouTube a subtítulos en inglés para atraer a la audiencia de todo el mundo. Pruebe algunas de las mejores opciones, como BlipCut, y genere subtítulos fácilmente.

head-image

Editor en jefe de BlipCut con más de tres años de experiencia, centrado en nuevas tendencias y funciones de IA.

(Califica esta publicación)

Deja un comentario

Crea tu reseña de los artículos de BlipCut

logo blipcut BlipCut AI Video Translator

Traduce vídeos en minutos con facilidad

ad-module
  • Traduce vídeos a más de 130 idiomas
  • Traduce vídeos en masa en línea
  • Generar y traducir subtítulos de vídeo
  • Generar voces realistas a partir de texto