head image

Bibiana Rosalina

actualizar Don 2024-12-23

3 min(s)

Al consumir contenido de video extranjero, lo más importante es comprender el video. La transcripción y los subtítulos son una excelente manera de lograrlo, ya que cubren cada diálogo que se habla en el video. Especialmente para la comunidad con discapacidades auditivas, la transcripción es una gran característica de un video y mejora la impresión del creador del contenido.

Además de traducir un vídeo a varios idiomas, la transcripción también permite que personas de la misma etnia comprendan mejor los diálogos. Por ello, este artículo es una guía completa para quienes quieran convertir vídeos de YouTube a texto para mejorar la accesibilidad.

Parte 1. El mejor convertidor de vídeo de YouTube a texto en línea gratuito recomendado

Hablando de transcribir videos, permítanos presentarle una plataforma que genera transcripciones para videos y los traduce a múltiples idiomas. BlipCut Transcribe un vídeo y traduce su contenido a más de 130 idiomas extranjeros. Además de generar subtítulos, esta plataforma también se puede utilizar para doblar vídeos utilizando voces de IA realistas.

A medida que se generan los subtítulos, puede personalizar las propiedades de la fuente para que tengan un aspecto atractivo. Si no desea perder tiempo ajustando cada propiedad, puede utilizar las plantillas de subtítulos integradas.

Para aprender a utilizar este convertidor de YouTube a texto para la transcripción, siga la guía a continuación:

  • Paso 1. Subir el archivo para seleccionar el idioma

    Cuando hayas abierto el sitio web oficial de BlipCut, elige el Subir archivo Botón para importar el medio y pasar a la siguiente ventana. Aquí, puede seleccionar el idioma de destino y el de origen en los respectivos menús desplegables.

    Subir video y configurar idioma
  • Paso 2. Habilitar el reconocimiento de hablantes para traducir

    Desde la sección de doblaje, selecciona la voz de IA que prefieras si quieres agregar doblaje. Avanza hasta la sección Configuración avanzada Para habilitar Reconocimiento de oradores y haga clic Traducir para ver la transcripción en la página siguiente.

    definir configuraciones de traducción de video y traducir
  • Paso 3. Revisar y generar transcripción para descargar

    La transcripción se mostrará en el lado izquierdo de la pantalla junto con las marcas de tiempo que se pueden editar a su gusto. Puede hacer clic en el Subtítulos del panel izquierdo para personalizar la apariencia de los subtítulos. A continuación, utilice el botón Descargar Opción para ingresar a una nueva ventana donde podrá elegir el formato del video y guardar por separado los subtítulos marcando la casilla Descargar Subtítulos caja.

    Editar la transcripción generada y descargar el video

Parte 2. Otras 7 herramientas para convertir vídeos de YouTube a texto

Como sabemos que la transcripción es la clave para que su contenido sea accesible en todo el mundo, debemos explorar las opciones que podemos utilizar para realizar esta tarea. La siguiente sección cubre las mejores herramientas, como los convertidores de texto de videos de YouTube, que están disponibles en línea de forma gratuita:

1. Edimakor

Con la tecnología avanzada de reconocimiento de voz por IA, Edimakor es un excelente conversor de YouTube a texto con una precisión espléndida. Puede generar transcripciones precisas de varios videos sin comprometer la calidad en lo más mínimo. Esta herramienta también le permite agregar subtítulos a los videos automáticamente para una mejor accesibilidad y diversidad.

transcripción de video de hitpaw edimakor

Ventajas good

  • Puede ajustar fácilmente los subtítulos del vídeo en más de 120 idiomas.

  • Hay varias opciones de personalización, como editar, fusionar y añadir efectos a los subtítulos.

Estafa bad

  • Dominar todas las funciones de esta herramienta puede requerir algo de tiempo para aprender y practicar.

2. HitPaw Traductor de vídeo en línea con inteligencia artificial

El traductor de IA en línea HitPaw te ayuda a transcribir videos con precisión a más de 35 idiomas, lo que te permite llegar a una audiencia global. Con este convertidor de texto de videos de YouTube, puedes procesar grandes cantidades de contenido en texto de calidad en cuestión de segundos. Los creadores de contenido pueden acceder a múltiples tonos de voz para gestionar la traducción del video de la mejor manera posible.

Transcripción de video con traducción de IA en línea de Hitpaw

Ventajas good

  • La versión premium de HitPaw Online AI Video Translator le ofrece más de 100 voces clonadas.

  • Puedes adjuntar un enlace o cargar un archivo de vídeo de hasta 1 GB.

Estafa bad

  • Solo te permite usar el traductor de vídeo AI para vídeos de hasta 2 horas de duración.

3. Pequeño Wow

Una de las principales plataformas en línea que ofrece la posibilidad de convertir las palabras habladas de un vídeo en texto es TinyWow. Esta completa herramienta multimedia ofrece numerosas funciones para que sus usuarios creen y editen contenido con precisión. Desde la eliminación de fondos hasta la conversión de documentos, puede utilizar esta completa plataforma para todas sus necesidades multimedia.

transcripción de video de tinywow

Ventajas good

  • La plataforma te permite guardar el texto generado en tus dispositivos y en tu almacenamiento en la nube.

  • Los usuarios también pueden copiar subtítulos directamente desde la interfaz y pegarlos en cualquier lugar.

Estafa bad

  • La interfaz de usuario de TinyWow está bastante anticuada.

4. Convertidor 360

Esta herramienta dedicada convierte videos de YouTube en texto de manera conveniente con solo pegar el enlace al video. La plataforma ofrece múltiples niveles de conversión de video, incluidas las opciones estándar, avanzadas y premium. Además de pegar el enlace, los usuarios también pueden cargar su video ya guardado en la interfaz de la herramienta para transcribirlo.

Transcripción de video 360converter

Ventajas good

  • La herramienta ofrece a los usuarios la opción de exportar la salida generada en múltiples formatos, incluidos PDF, DOCX y TXT.

  • Los usuarios también pueden utilizar esta herramienta para convertir el archivo de audio en texto cómodamente.

Estafa bad

  • La versión de prueba de esta herramienta en línea solo permite transcribir videos de hasta 2 minutos de duración.

5. Maestra

Al incluir hasta 9 hablantes en un solo video, puedes diversificar la transcripción de tu contenido. Utilizando la línea de tiempo debajo del texto transcrito, puedes hacer un seguimiento de dónde se encuentra un texto específico en un video. A medida que conviertes videos de YouTube en texto con esta herramienta, los subtítulos se pueden importar desde el dispositivo de un usuario para alinear un video con los subtítulos.

Transcripción de video de maestra

Ventajas good

  • Además de pegar el enlace del video, puedes cargar un video desde tu dispositivo local o Google Drive.

  • Esta plataforma transcribe vídeos a varios idiomas, incluidos alemán, japonés y francés.

Estafa bad

  • Solo puedes cargar un video M4A o MKV para convertirlo a texto.

6. VEED

Si no desea guardar el video, puede descargar el archivo de transcripción SRT de VEED. Si la transcripción incorporada no le satisface, puede cargar un archivo de subtítulos desde su dispositivo. Se puede habilitar el reconocimiento de hablantes para generar subtítulos precisos, distinguiendo a cada hablante. Aunque VEED genera subtítulos automáticos, también puede agregar subtítulos manualmente.

transcripción de video de veed

Ventajas good

  • Con soporte en más de 100 idiomas, VEED hace que su contenido sea accesible para una audiencia mundial.

  • Al seleccionar la opción Subtítulos automáticos, puede generar subtítulos automáticos generados por IA.

Estafa bad

  • Para generar una transcripción automática de vídeos, debes suscribirte a un plan pago.

7. Más flexible

Para que los subtítulos destaquen, puedes elegir un color de fondo para el texto que se adapte a tu video. Los subtítulos se pueden traducir a varios idiomas, como afrikáans, holandés y griego. Este conversor de YouTube a texto ofrece numerosos efectos de subtítulos que se pueden utilizar para que los subtítulos se vean atractivos y legibles.

transcripción de video de flixier

Ventajas good

  • Los subtítulos se pueden descargar en formatos SRT, TXT y VTT.

  • Puede cambiar el aspecto de los subtítulos determinando el estilo y tamaño de fuente de su elección.

Estafa bad

  • A pesar de sus excelentes resultados, se sabe que Flixier se queda atrás en el procesamiento más que las herramientas de la competencia.

Parte 3. Tabla comparativa entre estos 8 mejores convertidores de YouTube a texto

Después de analizar las principales opciones para generar transcripciones de videos, echemos un vistazo detallado a la comparación tabular de estas plataformas:

Programa Convertidor de audio Subtítulos automáticos Soporte de idioma Traductor de subtítulos Subtitulado local
HitPaw Edimakor 120+
Traductor de IA en línea HitPaw No 35+
BlipCut 95+
Pequeño guau No Múltiple No
Convertidor 360 35+ No
Maestra 50+
Veed 100+
Más flexible No Múltiple

Parte 4. Preguntas frecuentes sobre la conversión de vídeos de YouTube a texto

  • P1. ¿Cuál es la herramienta de inteligencia artificial gratuita para convertir videos de YouTube en texto?

    A1: BlipCut es un popular conversor de vídeo a texto gratuito de YouTube que genera automáticamente transcripciones de vídeos en más de 130 idiomas. También ofrece funciones avanzadas de reconocimiento de voz y traducción para crear contenido para una audiencia global.

  • P2. ¿Puedo descargar una transcripción de YouTube como texto?

    A2: No es posible descargar directamente una transcripción de YouTube como texto desde la propia plataforma de YouTube, pero existen varias herramientas de terceros que permiten hacerlo. Además, también es posible descargar una transcripción de YouTube solo si eres el propietario del vídeo.

  • P3. ¿Existe alguna forma de convertir vídeos de YouTube a texto de forma gratuita?

    A3: BlipCut es un conocido conversor de vídeo a texto que puede convertir fácilmente vídeos de YouTube en texto en cuestión de segundos y con la mejor calidad. Incluso puedes elegir varios clones de voz en diferentes idiomas para tener un conjunto de textos creativo.

Conclusión

Para concluir, muchos recursos en línea permiten a los usuarios generar transcripciones y subtítulos. Estos textos no solo aumentan la accesibilidad, sino que también ahorran tiempo a la hora de producir subtítulos en varios idiomas. Una de las herramientas avanzadas que convierte con precisión los vídeos de YouTube en texto es BlipCut. La herramienta consume el poder de la inteligencia artificial para detectar el idioma y transformar las palabras habladas en texto preciso.

head-image

Editor en jefe de BlipCut con más de tres años de experiencia, centrado en nuevas tendencias y funciones de IA.

(Califica esta publicación)

Deja un comentario

Crea tu reseña de los artículos de BlipCut

logo blipcut BlipCut AI Video Translator

Traduce vídeos en minutos con facilidad

ad-module
  • Traduce vídeos a más de 130 idiomas
  • Traduce vídeos en masa en línea
  • Generar y traducir subtítulos de vídeo
  • Generar voces realistas a partir de texto