Bibiana Rosalina
actualizar Don 2024-12-23
Los contenidos en vídeo se han convertido en un medio de comunicación integral en estos tiempos. Se pueden producir en el idioma nativo o con subtítulos en un idioma extranjero para que el contenido sea comprensible para una gran cantidad de audiencias. Este artículo explora las 12 mejores extensiones de subtítulos de Chrome disponibles que te ayudarán a generar subtítulos para los vídeos.
Parte 1. La mejor extensión de subtítulos automáticos para Chrome que deberías probar
La opción que encabeza la lista de mejores extensiones para subtítulos automáticos es la Extensión de Chrome BlipCut Esta extensión avanzada aprovecha la inteligencia artificial para generar subtítulos y voces en off para el contenido en pantalla en varios idiomas. Además, puedes seleccionar la voz para la traducción entre las más de 100 opciones de voz que ofrece la extensión de subtítulos BlipCut AI Video Translator para Chrome.
-
Paso 1. Agregue la extensión BlipCut AI Video Translator a Chrome
Comience el proceso accediendo a la extensión BlipCut AI Video Translator en la tienda web de Chrome y presione el botón Agregar a Chrome, para agregarlo a su navegador.
-
Paso 2. Fijar la extensión al navegador
-
Paso 3. Reproducir su vídeo y traducirlo
A continuación, accede a YouTube, reproduce el vídeo que quieres traducir y localiza el icono de la extensión BlipCut AI Video Translator en la parte inferior del vídeo. Utiliza el icono para ampliar la lista de opciones y activa el botón Habilitado. Selecciona el Idioma del hablante y la Voz del hablante entre las opciones que ofrece la extensión. Una vez configuradas las opciones, reproduce el vídeo para escuchar la voz en off en tiempo real de los subtítulos generados.
Parte 2. Otras 11 extensiones de subtítulos recomendadas para Chrome
En esta sección, analizaremos las otras 11 extensiones de subtítulos de Chrome que puedes agregar a tu navegador para obtener una traducción precisa:
1. Doble subwoofer
La extensión Dualsub utiliza traducción automática avanzada y reconocimiento de voz para generar una traducción de los subtítulos que aparecen en la pantalla. Con esta extensión, puedes mostrar dos subtítulos simultáneamente en un video de YouTube o en cualquier otro video.
Ventajas
-
Los usuarios pueden seleccionar si desean subtítulos traducidos por humanos o traducidos por máquina.
-
Esta extensión proporciona compatibilidad con los navegadores Chrome, Firefox y Edge para generar traducciones de subtítulos para videos.
Estafa
-
Necesita una suscripción premium para acceder a los modos estándar de esta extensión de subtítulos.
2. Traducir y hablar subtítulos para YouTube
Esta increíble extensión del navegador transforma el texto de los subtítulos generados en la pantalla en un habla que suena natural. Utiliza inteligencia artificial avanzada para detectar el texto dentro del video y generar una traducción de voz en tiempo real.
Ventajas
-
La extensión admite la traducción a muchos idiomas, incluidos inglés, chino y francés.
-
Los usuarios pueden habilitar y deshabilitar instantáneamente la traducción de esta poderosa extensión.
Estafa
-
Algunos usuarios afirmaron que había problemas con la voz original y la voz traducida que se mezclaba con esta extensión de subtítulos en Chrome.
3. Subtítulos de Felo
Con soporte para más de 10 idiomas, Felo Subtitles ofrece traducción y transcripción en tiempo real para tus reuniones en línea y en YouTube Live. La extensión ofrece varias funcionalidades para grabar la reunión de manera efectiva y generar una transcripción.
Ventajas
-
Los usuarios pueden personalizar la configuración de los subtítulos que se mostrarán en la pantalla.
-
Esta extensión inicia automáticamente la grabación cuando comienza la reunión para su transcripción en tiempo real.
Estafa
-
Para acceder a las funcionalidades de esta extensión de Chrome para subtítulos, necesitas una suscripción paga.
4. Subtítulos de Trancy AI
Ya sea que estés transmitiendo en Netflix o viendo un video en YouTube, utiliza esta extensión para mostrar subtítulos en dos idiomas simultáneamente. Trancy usa IA para generar subtítulos precisos para tu video y su traducción al idioma deseado.
Ventajas
-
Además de la traducción de videos, la extensión proporciona una funcionalidad de traducción web para varias páginas web.
-
La extensión proporciona traducción instantánea de palabras al pasar el cursor sobre una palabra o frase específica.
Estafa
-
Esta extensión de Chrome para subtítulos no ofrece traducción de voz en tiempo real para los videos.
5. Traductor de subtítulos de Vimeo
Para generar una traducción precisa de los subtítulos para tu video de Vimeo, puedes utilizar esta extensión de Chrome. Mejora la experiencia del espectador al mostrar subtítulos en dos idiomas en la pantalla.
Ventajas
-
Los usuarios obtienen la flexibilidad de personalizar la apariencia de los subtítulos que se mostrarán en la pantalla.
-
También tendrás la posibilidad de descargar los subtítulos traducidos a tu dispositivo.
Estafa
-
La extensión solo funciona con vídeos disponibles en Vimeo.com y en ningún otro sitio de transmisión.
6. Sustancial
La inteligencia artificial avanzada que se utiliza en esta extensión de subtítulos de Chrome detecta automáticamente el video en la página web actual y genera subtítulos precisos en el idioma que elijas. Substital es compatible con casi todas las plataformas de transmisión para eliminar la barrera del idioma mediante la creación de subtítulos.
Ventajas
-
Si los subtítulos no están sincronizados, puedes sincronizarlos manualmente usando esta increíble extensión.
-
Los usuarios tienen la posibilidad de personalizar la fuente, el tamaño y el color del texto de los subtítulos que aparecen en la pantalla.
Estafa
-
Substital no ofrece la posibilidad de cambiar la posición de un subtítulo específico.
7. NflxMultiSubs
Esta extensión de subtítulos para Chrome ofrece traducciones de subtítulos para el contenido visual de Netflix en diferentes idiomas, incluidos inglés, ruso y chino. La extensión utiliza tecnología avanzada para detectar las palabras habladas y sincronizar con precisión los subtítulos con la pista de audio.
Ventajas
-
NflxMultiSubs permite a los usuarios mostrar subtítulos duales para contenido visual simultáneamente en la pantalla.
-
Puede especificar el tamaño de fuente y el diseño de los subtítulos principales y secundarios.
Estafa
-
En esta extensión del navegador falta la narración de voz para los subtítulos.
8. Traducción de vídeos de iTour
iTour es una increíble extensión de subtítulos para Chrome que traduce el audio de un video que se está reproduciendo en la pestaña de tu navegador. Los usuarios pueden utilizar iTour Video Translation para traducir reuniones en línea a dos idiomas precisos.
Ventajas
-
Cuando se configura la fuente de sonido del micrófono en la extensión, los usuarios pueden traducir los subtítulos del video en tiempo real.
-
Cualquiera puede elegir el tamaño de fuente de los subtítulos que se mostrarán en la pantalla.
Estafa
-
La extensión no brinda la posibilidad de cambiar el estilo de fuente y el color del texto de los subtítulos.
9. SubTrans
Ya sea un video de YouTube o contenido aleatorio en un sitio web en un idioma extranjero, tradúzcalo cómodamente a su idioma preferido utilizando esta extensión del navegador. SubTrans analiza de manera eficiente los subtítulos originales y los convierte en subtítulos bilingües para mejorar la accesibilidad.
Ventajas
-
La extensión proporciona una traducción precisa de subtítulos en 10 idiomas.
-
Puede ajustar la marca de tiempo dentro de los subtítulos arrastrando su control deslizante.
Estafa
-
Para acceder a las funcionalidades de esta extensión de Chrome para subtítulos, necesitas una suscripción paga.
10. Reproductor de subtítulos
La función de traducción simultánea del reproductor de subtítulos permite leer y traducir en voz alta los subtítulos que se muestran. Es compatible con numerosas plataformas, incluido YouTube, y ofrece una forma accesible de mejorar la comprensión de los videos mediante la traducción y los subtítulos en tiempo real.
Ventajas
-
Los usuarios pueden seleccionar la voz para la traducción entre las numerosas opciones de voz que se les ofrecen.
-
La extensión Subtitles Player modifica el tono y el volumen de la traducción de voz.
Estafa
-
Las traducciones automáticas a veces pueden ser inexactas o estar mal sincronizadas con el vídeo.
11. Tubelador
Si estás viendo un video de YouTube en un idioma extranjero que no tiene subtítulos incorporados, puedes instalar esta extensión en tu navegador. Tubelator ofrece subtítulos de IA en más de 90 idiomas para tu contenido visual.
Ventajas
-
La extensión de subtítulos de Chrome personaliza la apariencia de los subtítulos generados según las preferencias del usuario.
-
Puede utilizar esta extensión para generar resúmenes de un vídeo complicado de YouTube.
Estafa
-
La extensión solo admite la generación y traducción de subtítulos para la plataforma YouTube.
Parte 3. La mejor manera de crear subtítulos automáticos y traducirlos en línea
Si busca una solución completa para generar subtítulos precisos para sus videos, pruebe BlipCut AI Video Translator. La herramienta utiliza inteligencia artificial para crear subtítulos automáticos en 130 idiomas con la máxima precisión. Los usuarios pueden cargar sus videos y pegar el enlace a un video en línea para generar subtítulos. Además, la herramienta permite a los usuarios personalizar la apariencia de los subtítulos según sus preferencias.
Características principales
- BlipCut AI Video Translator permite a los usuarios crear traducciones para los subtítulos generados en 130 idiomas.
- La herramienta facilita voces en off de IA que se pueden agregar a los videos utilizando las voces generadas por IA que se ofrecen.
- Los usuarios también pueden cargar simultáneamente varios archivos de vídeo para generar varias traducciones de vídeo.
- Puedes generar un clon de tu voz en más de 50 acentos utilizando su funcionalidad de clonación de voz AI.
Parte 4. Preguntas frecuentes sobre la extensión de subtítulos de Chrome
-
P1. ¿Qué es la extensión de Chrome del traductor automático de subtítulos?
A1: Es la extensión de subtítulos de Chrome que permite a los usuarios generar subtítulos automatizados para el vídeo que se está reproduciendo y traducirlos a los idiomas deseados en tiempo real.
-
Q2. ¿Cuál es la extensión de los subtítulos?
A2: La extensión para subtítulos utiliza inteligencia artificial para detectar las palabras habladas en tu video y crear subtítulos de texto precisos para ellas.
-
P3. ¿Cómo puedo agregar subtítulos en Google Chrome?
A3: Para agregar subtítulos a los videos que se reproducen en Google Chrome, puedes incorporar la extensión de Chrome BlipCut AI Video Translator. Esta increíble extensión del navegador ofrece traducción en tiempo real de los subtítulos en los idiomas que desees.
Conclusión
Para resumir, muchas extensiones de navegador permiten a los usuarios generar subtítulos para los videos que se reproducen en la pantalla. Sin embargo, la extensión de navegador BlipCut AI Video Translator es una de las mejores extensiones de subtítulos para Chrome que ofrece una traducción precisa para videos multilingües.
Deja un comentario
Crea tu reseña de los artículos de BlipCut
Bibiana Rosalina
Editor en jefe de BlipCut con más de tres años de experiencia, centrado en nuevas tendencias y funciones de IA.
(Califica esta publicación)