دبلجة آلية
لتوطين الفيديو

التعليق الصوتي والدبلجة كلاهما من التقنيات المستخدمة في إنتاج الصوت، لكنهما يخدمان أغراضاً مختلفة:

تعليق صوتي: يشير التعليق الصوتي إلى عملية إضافة تعليق أو سرد منطوق إلى مقطع فيديو، عادةً لتوفير معلومات إضافية أو شرح العناصر المرئية أو نقل رسالة ما.

الدبلجة: تتضمن الدبلجة استبدال اللغة المنطوقة الأصلية للفيديو بنسخة مترجمة بلغة أخرى. تقوم هذه العملية بمزامنة الحوار الجديد مع حركات الشفاه وتوقيت الممثلين أو الشخصيات الأصلية.

يوفر BlipCut كلاً من أدوات التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي والدبلجة بالذكاء الاصطناعي، ويمكنك استخدامها لتجربة الاختلافات بينهما.

في BlipCut، يمكنك دبلجة ملفات الفيديو أو الصوت بسهولة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أيضًا دبلجة المحتوى من منصات مثل YouTube وTikTok وInstagram وX (Twitter سابقًا) بمجرد رابط.

حاليًا، يتم دعم 35 نوعًا من اللغات بسهولة، وهي الإنجليزية والصينية (المندرينية) والصينية (الكانتونية) والصينية (التايوانية) والإسبانية والبرتغالية والفرنسية والروسية والإيطالية والألمانية واليابانية والكورية والتركية والهندية والإندونيسية والفلبينية والبولندية والهولندية والسويدية والكتالونية والأوكرانية والماليزية والنرويجية والفنلندية والفيتنامية والتايلاندية والسلوفاكية واليونانية والتشيكية والدنماركية والبلغارية والغالريكية والمجرية والتاميلية. ونحن ندعم جميع اللغات الـ 29 لميزة استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي.

نعم، يمكنك ترجمة مقاطع الفيديو التي تضم متحدثين متعددين باستخدام BlipCut. تتيح تقنية BlipCut التعرف الدقيق على الحوار وترجمته من مقاطع الفيديو التي تضم متحدثين متعددين. وهذا يضمن التقاط صوت كل متحدث وترجمته بشكل مناسب، مع الحفاظ على سلامة المحتوى الأصلي عبر اللغات المختلفة.